April 2, 2019 / 1:09 AM / 20 days ago

焦点:英国议会未能通过任何替代方案 英退僵局持续

路透伦敦4月1日 - 英国首相特雷莎·梅退欧协议的各项替代方案周一都未能在议会获得多数支持,英国在解决退欧乱局方面仍止步不前。

2019年3月29日,英国伦敦,一名支持退欧的抗议者爬到议会大厦外的灯柱上,高喊口号。REUTERS/Hannah Mckay

在上周的政局动荡过后,英国退欧的未来方向仍令人迷茫。特雷莎·梅的退欧协议上周被议会第三度否决,尽管她提出如果议会批准其退欧协议,她将辞职。

为了打破僵局,议员们周一就英国退欧的最后四个替代选项进行了投票,但四个方案都被否决。

最接近获得多数支持优势的选项是,英国与欧盟保持关税同盟关系。该选项以三票之差被否决。

就任何协议进行确认性公投的提议获得了最多的支持,但以292票对280票遭否决。

特雷莎·梅政府坚决反对这两个选项:第一个,是因为它意味着放弃达成独立贸易协议的自由,而这种自由正是很多疑欧派议员所渴望的;第二个,特雷莎·梅称这会使被告知2016年公投结果将得到执行的选民受到背叛,而且可能解决不了任何事情。

英国脱欧事务大臣巴克利在议会表决结果宣布后表示,英国的默认立场仍然是,英国将在4月12日无协议退出欧盟。对许多国际企业来说,这将是一场噩梦。

**第四次会幸运过关吗?**

“唯一的选择是找到一种方式,让英国在达成协议的情况下退出欧盟,”巴克莱对英国议会表示。

他暗示,特雷莎·梅可能会在本周对她的退欧协议进行第四次投票,希望在5月23日起举行的欧洲议会选举之前确保有序地退出欧盟。

“如果议会本周就协议达成一致,仍有可能避免举行欧洲议会选举。”巴克利说。

特雷莎·梅预定周二与大臣们进行五个小时的内阁会议,规划政府接下来的行动。

在下议院议长伯考(John Bercow)宣读投票结果后,英镑兑美元GBP=D3下跌近1%至1.3048美元。

英国原本预定在周五退欧,但当天特雷莎·梅的退欧协议被议会第三度否决,这使她面临的危机不断上升。

特雷莎·梅政府和其所属保守党目前内部撕裂,有些人要求她促成与欧盟彻底分道扬镳,也有人希望她排除这样的结果。

无论特雷莎·梅支持哪个阵营,都可能让保守党陷入分裂,并使得政府垮台。

**狮身人面像之谜**

一些保守党议员已警告称,如果特雷莎·梅接受一种退欧方案的呼吁,即与欧盟保持很多现有的密切经济关系,那么他们会支持发起不信任动议。

布鲁塞尔的欧盟官员提出了一个请求--下定决心吧。

“和英国相比,狮身人面像的谜语算是一目了然的了,”欧盟执委会主席贾克说,“谁也不知道它将前往何方。希望让狮身人面像开口,告诉我们他们想往哪个方向走。”

但在政府和议会努力解决这一难题的同时,商界已经受到冲击。

英国两家最大的汽车厂商宝马和标致均表示,尽管英国退欧推迟,但他们下周将继续推进工厂关闭计划。该计划是为了把在3月29日无协议退欧情况下的跨境供应线损失降到最小。

英国的政治僵局促使特雷莎·梅要求延期,但以现状来看,英国将在4月12日的2200GMT退欧,除非特雷莎·梅可以在4月10日英退紧急峰会上向欧盟领导人拿出另一个可行方案。

立场强硬的保守党疑欧派人士Mark Francois对路透表示:“今晚下议院企图对英国人民发动政变,但政变失败了...我认为‘无协议退欧’的可能性现在很高。”(完)

编译 王灿/杜明霞/张若琪/汪红英/李爽;审校 戴素萍/汪红英/陈宗琦/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below