July 11, 2019 / 10:29 AM / 2 months ago

综述:英国称伊朗试图阻碍BP运营的油轮航行 但遭英军舰斥退

路透伦敦7月11日 - 英国政府周四表示,一艘由BP运营的油轮在经过霍尔木兹海峡时,有三艘伊朗船舰试图加以拦阻,但在一艘英国战舰加以警告后撤离。

资料图片:2018年12月,多艘油轮通过霍尔木兹海峡。REUTERS/Hamad I Mohammed

在这起冲突发生之前,美国总统特朗普周三警告称,美国将很快“大幅”增加对伊朗的制裁,这是华府试图遏止伊朗核活动及区域行为的一部分措施。

在发生上述冲突事件后,英国呼吁伊朗“不要让该地区局势升级”;受到影响的船只为由BP (BP.L)运营的British Heritage号,船上挂的是马恩岛(曼岛/Isle of Man)旗帜。

“英国皇家海军蒙特罗斯号(HMS Montrose)被迫将自己置于伊朗船只与British Heritage之间,并向伊朗船只发出口头警告,这些伊朗船只后来调头离去,”一名英国政府发言人在声明中表示。

伊朗武装部队总参谋长穆罕默德·巴盖里(Mohammad Bagheri)周二表示,英国在直布罗陀附近扣押伊朗的油轮,伊朗不会“没有回应”。但伊朗否认其曾寻求阻拦British Heritage。

伊朗半官方的法尔斯(Fars)通讯社报导,伊朗外长扎里夫称英国的说法“毫无价值”。

BP发言人表示,该公司的优先要务是确保船员和油轮的安全,并称“我们不就这些事件发表评论,但我们对皇家海军给予的支援深表感谢。”

当被问及海湾地区紧张局势时,BP集团首席执行官戴德立(Bob Dudley)称,“我们必须非常小心我们的船只。”

航运追踪数据显示,商船三井(9104.T)运营的、悬挂英国旗帜的油轮“太平洋航海家号”(Pacific Voyager)周三经由与British Heritage类似路线通过霍尔木兹海峡。路孚特数据显示,四艘其他英国注册油轮目前正在海湾地区。

根据塔斯尼姆(Tasnim)通讯社,伊朗革命卫队将领Rear Admiral Ali Fadavi周四表示,英国和美国将为扣押伊朗油轮而后悔。

上周英国皇家海军陆战队在直布罗陀外海登上伊朗油轮Grace 1,并加以扣押,怀疑该油轮将原油运往叙利亚,违反制裁规定。

“如果他们稍加盘算,美国政府...还有英国...都应该不会采取这样的行动,”他说。

“我们租赁了这条船用来运货。他们的行动非常愚蠢,他们肯定会为此而后悔。我们将宣布应对举措。”(完)

编译 张明钧/王颖/王兴亚;审校 李春喜/戴素萍/白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below