April 27, 2018 / 10:11 AM / 3 months ago

焦点:英国第一季经济增速为2012年以来最慢 部分归咎于恶劣天气

路透伦敦4月27日 - 英国2018年第一季经济增长放缓程度大大超过预期,大雪天气只是部分因素。这引发了外界对英国央行下月是否将升息的疑虑。

资料图片:2017年12月,英国伦敦,大本钟和英国议会大厦的部分建筑。REUTERS/Hannah McKay

英国经济增速为2012年第四季以来最低,较前季仅增长0.1%,为路透调查中分析师预估区间的低端,也远低于英国央行预估的0.3%。

英国2017年第四季的经济增幅为0.4%。此次增速放缓,是受建筑业产出录得2012年第二季以来最大降幅的拖累。

但英国国家统计局(ONS)周五表示,经济增速放缓不能完全归咎于恶劣天气,建筑业产出下降,很大一部分是发生在1月的。

“尽管降雪产生了一些影响,尤其是对建筑业和一些零售业,但整体影响有限,而且糟糕天气实际上提振了能源供给和网络销售,”英国国家统计局的Rob Kent-Smith说。

市场已经知晓2月末、3月初的罕见暴风雪以及零度以下温度对一些企业造成了伤害。

放缓的幅度或让英国央行担心。英国央行将在5月10日举行会议,届时会决定是否进行2008年金融危机以来的第二次加息。

尽管英国央行已经预料到糟糕天气会造成温和的影响,但数据还是透露了如下一种可能:长达一年的高通胀率、以及英国退欧前景的不确定性正在对企业和消费者支出造成比预期更大的打击。

不过一些央行政策制定者曾表示,第一季GDP初值通常会上修,尤其是在天气状况不佳的时候。

本月初,分析师曾相当肯定英央行将忽略第一季疲弱的数据,因通胀高于目标,而且失业率降至1975年以来最低。

但在周五公布GDP数据前,许多人开始认为英央行对于5月升息可能在打退堂鼓,因上周英央行总裁卡尼提到经济数据“好坏不一”,升息可能推迟至以后会议上。

英国第一季GDP初值较上年同期增长1.2%,为2012年第二季以来最慢,而且处于路透调查分析师的预估区间底部。

2017年第四季,英国经济成长年率为主要发达国家中最低。国际货币基金组织(IMF)预计今年英国成长率排名将超过日本和意大利。

上周公布的官方数据已经显示,3月零售销售大降。周五稍早,住宅建筑商报告称2018年1-3月新屋开工骤减。

英国工业联盟(CBI)本周稍早公布调查显示,4月上半月工业订单和零售销售仅部分回升,预示经济增长可能进一步放缓。

天气并非打压英国经济表现的唯一因素。增长自2016年6月退欧公投以来就已经放缓,特别是消费者相关领域,因公投后英镑下跌推高通胀,导致家庭可支配收入减少。

英镑走软和全球增长强劲令英国出口商获益,但企业投资并非出现典型增长,分析师将其归因于英国退欧之后的贸易长期前景存疑。(完)

编译/审校 王颖/王洋/于春红/艾茂林/孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below