for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

英国女王伊丽莎白多年来首次住院 已回到温莎城堡家中

路透伦敦10月22日 - 现年95岁的英国女王伊丽莎白多年来首次住院一晚,王室官员称女王接受了“初步检查”,但她精神状态良好,周四已回到温莎城堡的家中工作。

这位世界上最年长、在位时间最长的君主周三取消了对北爱尔兰的正式访问。白金汉宫称,女王的医护人员告诉她要休息,她的病情与新冠无关。

白金汉宫周四发表声明称,“根据医疗建议,女王需要休息几天。周三下午女王前往医院接受了一些初步检查,今天中午回到温莎城堡,精神状态仍然很好。”

一位王室消息人士称,出于实际原因,女王住在伦敦市中心的国王爱德华七世医院,她的医疗团队采取了谨慎的措施。

这位消息人士说,伊丽莎白女王周四下午回到办公桌前,正在做一些轻松的工作。(完)

编译 艾茂林; 审校 戴素萍

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up