October 22, 2018 / 1:33 AM / 23 days ago

英国脱欧事务大臣对延长脱欧过渡期抱持开放态度

路透伦敦10月21日 - 英国脱欧事务大臣拉布(Dominic Raab)周日表示,如果欧盟放弃关于北爱尔兰保障(backstop)的提议,则英国可能接受将脱欧后过渡期延长几个月。

2018年10月21日,英国伦敦, 英国脱欧事务大臣拉布接受英国广播公司(BBC)电视台采访。Jeff Overs/BBC/Handout via REUTERS

保障政策是为确保英国与欧盟之间若未能及时就未来贸易关系达成协议,在爱尔兰岛上也不会重新出现硬边界。双方对这项保障的看法分歧是谈判陷入僵局的主要原因。

英国脱欧过渡期(或执行期)将在2020年12月终止,在此之前,英国将持续遵守欧盟的规定,以免与爱尔兰爆发边境问题。

“如果我们需要在执行期结束到未来关系之间做个衔接...我对短期延长执行期抱持开放的态度,”拉布对英国广播公司(BBC)电视台表示。

“只要时间短暂--或许为期数个月,这显然是个可能的作法;其次是我们知道如何脱离过渡期,而且显然必须解决这个保障的问题。”

在周日发表的一篇专访中,欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔(Michel Barnier)对于脱欧之后英国不列颠岛运至北爱尔兰的货物进行检查一事持强硬立场,但坚称这不等于形成新的边界。

英国表示,欧盟的保障计划让北爱尔兰继续留在其关税同盟内,这是不可接受的,因这将会在英国与北爱尔兰之间竖起一道边界。英国愿意接受的保障条款是整个英国都留在关税同盟内,但这必须有时间限制,且要有明确的退出机制。

法国政府欧洲事务部长卢瓦索(Nathalie Loiseau)称,欧盟仍在等待伦敦方面拿出“可行的解决方案”。

“我们必须要看到明确的办法,至少不能是那种权宜之计,一旦消失我们就不知道接下去该怎么做,”他对BBC电视表示。

**最后一搏**

延长过渡期,让英国留在欧盟内却没有话语权,这让那些支持脱欧的强硬派很是不爽,在特雷莎·梅本周暗示这种可能性后,她的批评者在周日的报纸上对她加大了攻击火力。

据星期日泰晤士报,前英国脱欧事务大臣戴维斯的一位盟友认为特雷莎·梅即将进入“死亡区”,这位盟友在一些人眼中被视为首相一旦走人后的继任者。

据英国星期天邮报(The Mail on Sunday)报导,来自特雷莎·梅所属保守党的议员称,她处于“最后一次沙龙”,会在周三的一次议会会议上“自食其果”。

如果有48名保守党议员致信该党“1922委员会”主席,要求发起对特雷莎·梅的不信任动议,那么她将面临不信任投票。英国星期日泰晤士报称,已有46名保守党议员致信。

“我们已处于磋商的最后阶段。我认为辩论各方有些紧张可以理解,我们需要保持冷静,我们即将达成一项较好的协议...我们认为同僚们应该静观最终的协议会如何,”拉布说,“现在是为团队着想的时候。”

拉布还说,他不知道下一次将在何时前往布鲁塞尔进行磋商,但必须在11月底前达成一项协议以便让立法在议会获得通过。(完)

编译/审校 龚芳/郑茵/汪红英/戴素萍/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below