November 21, 2018 / 4:04 AM / 21 days ago

(修正)焦点:特雷莎·梅前往布鲁塞尔 寻求就英国与欧盟未来关系达成协议

(更正:调整倒数第六段措辞)

2018年10月17日,比利时布鲁塞尔,欧盟领导人峰会召开前摆放的英国和欧盟旗帜。REUTERS/Yves Herman

路透布鲁塞尔11月21日 - 英国首相特雷莎·梅周三抵达布鲁塞尔,试图就英退后英国与欧盟的关系问题达成一项协议。欧盟外交人士称,双方在直布罗陀、渔业和贸易方面的分歧阻碍了协议的达成。

欧盟各国领导人将于周日会面以批准英国退欧协议。该协议由英国退出欧盟的协议以及对英国退欧后双方新关系的概要组成。

虽然欧盟试图劝英国打消对这项接近600页的法律文本重新磋商的念头,但欧盟剩余27个成员国中有部分国家也对该文本有些问题。

欧盟27个成员国驻欧盟特使周二齐聚布鲁塞尔,试图在当前围绕该文本的谈判中解决这些问题。

“此次会议仍需要在三个方面做出一些努力:渔业、商品和直布罗陀,”一位外交人士说。此次会议在特雷莎·梅与欧盟执委会主席容克会面的前夜举行。“容克和特雷莎·梅明日将试图解决这些问题。”

西班牙首相桑切斯(Pedro Sanchez)周二威胁要在周日对整个退欧协议投下反对票,除非其明确表示,存在争议的直布罗陀领土的未来将通过西班牙和英国直接对话解决。

继西班牙表示希望调整已协商好的退欧协议后,另一位欧盟外交人士表示,“我们越来越关注最新进展”。

“没有人想重新磋商退欧协议。那将导致整个退欧协议崩溃,并将我们所有人带入无人区。”

在欧盟内部,退欧协议获得有效多数的支持即可通过,不须获得所有成员国的同意,因此像西班牙这样单独一个国家的反对是没有用的。但欧盟领导人在寻求该协议得到一致支持。

参加周二会议的又一位外交人士表示,英国寻求退欧后货物可便捷流动,与只有成员国才能享有的待遇太过接近。

此外,法国要求关于未来能进入英国渔业资源丰富的水域的更多保证,而英国希望在退欧后牢牢控制这些水域。

仍有悬而未决问题的欧盟成员国,要么寻求通过目前正在谈判的协议解决问题,要么通过不会作为英国退欧协议一部分的单独欧盟声明来解决问题。

法国支持这种单独声明的做法。但德国反对,称焦点应该是敲定欧盟与英国未来关系的协议。

特雷莎·梅与容克会晤后,欧盟官员周四将开会讨论长达约20页的协议。在欧盟召开峰会的前两天,领导人的谈判代表将在周五的会议上再次讨论该协议。(完)

编译 汪红英/李爽/杜明霞;审校 刘秀红/孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below