July 8, 2019 / 1:19 AM / 15 days ago

英国驻美大使痛批特朗普政府“罕见的无能”--星期日邮报

路透伦敦7月7日 - 英国星期日邮报援引多份机密备忘录的内容报导,英国驻美国大使Kim Darroch称特朗普政府“无能”、“蠢笨”和“不称职”。

这些提供给英国政府的备忘录日期为2017年至今,Darroch在其中称特朗普“让人觉得不安全”,并建议英国官员们与他打交道时“要简明扼要,甚至直言不讳地阐明观点”。

Darroch在其中一份备忘录中写到,“这样一个政府会变得比现在正常得多、不那么无能、不那么反复无常、少一点内讧分裂、在外交上别那么蠢笨和不称职,对此我们真的不相信,”该报称。

据该报报导,他在其他文件中还将特朗普政府描述为“罕见的无能”,媒体上有关白宫内讧“堪比械斗”的报导“多数是真的”。

但他也警告英国官员不要小看特朗普,称存在着他能够成功连任的“可靠路径”。他说特朗普“可以在烈焰和重击中安然无恙,就像魔鬼终结者中的阿诺·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger) 一样。”

外交部一发言人说,公众期待驻外使节“为部长们提供关于其驻在国家政治情势的诚实、不加掩饰的评估”。

“他们的看法不见得代表阁员或者政府的看法,但我们花钱聘用他们就是希望他们直言不讳,”他说。

“重要的是我们的大使能够给出他们的建议,并为此保密。我们的驻美团队与白宫的关系紧密,肯定能够承受这类恶作剧行为。”

外交部稍后表示,将启动正式调查这次泄密事件。(完)

编译 郑茵/李婷仪 审校 张荻/张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below