for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

联合国在气候峰会前警告全球在阻止暖化上“远远偏离轨道”

路透日内瓦/格拉斯哥10月25日 - 联合国周一表示,去年温室气体浓度创下纪录,世界在控制气温上升方面 “远远偏离轨道”,这充分阐明了在苏格兰举行的联合国气候谈判所面临的艰巨任务。

联合国世界气象组织(WMO)的一份报告显示,2020年二氧化碳浓度飙升至百万分之413.2,尽管在新冠疫情封锁期间排放量暂时下降,但上升速度仍高于过去10年的均值。

WMO秘书长Petteri Taalas说,目前温室气体的增长速度将导致温度上升“远超”2015年《巴黎协定》规定的目标,即本世纪比工业化前平均气温高1.5摄氏度。

“我们已经远远偏离了轨道”,他说。“我们需要重新审视我们的工业、能源和运输系统以及整个生活方式,”他补充说,呼吁在周日开始的COP26会议上“大幅增加承诺” 。

格拉斯哥市正在为举办气候谈判进行最后的准备,这可能是世界将全球变暖控制在《巴黎协定》规定的1.5-2摄氏度上限之内的最佳机会。

联合国气候变化框架公约(UNFCCC)的一项单独分析显示,根据各国目前的承诺,2030年的全球排放量将比2010年高出16%。

这与科学家们所说的到2030年减少45%的目标相去甚远,而这个目标是将升温控制在1.5度并避免其最具破坏性的影响所必需的。

“超出温度目标将导致一个不稳定的世界和无尽的痛苦,那些对大气中的(温室气体)排放最少的人受害尤深。”UNFCCC执行秘书Patricia Espinosa说。

“我们离科学家所说的应该达到的程度还差得很远,”Espinosa说。

英国首相约翰逊在一场新闻发布会上说,这场峰会将是“非常、非常艰难”的。

“我非常担心,因为它可能会出问题,我们可能无法达成我们需要的协议,这是一个棘手的问题;非常非常困难,但我认为可以做到,”约翰逊说。

德国政府宣布总理梅克尔将前往格拉斯哥参加会议。俄罗斯总统普京将不会亲自出席。他和中国国家主席习近平预计将以视频形式参加会议。(完)

编译 戴素萍/李婷仪 审校 徐文焰/汪红英

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up