Reuters logo
联合国安理会谴责朝鲜发射导弹行为“蛮横”(更新版)
2017年8月30日 / 凌晨1点16分 / 23 天前

联合国安理会谴责朝鲜发射导弹行为“蛮横”(更新版)

(新增美国、日本、俄罗斯和中国的评论)

路透联合国8月29日 - 联合国安全理事会谴责朝鲜周二发射弹道导弹飞越日本上空的行为是“蛮横的”威胁,并要求朝鲜勿再发射导弹,放弃所有核武和核计划。

安理会15个成员国在声明稿中指出,朝鲜立即采取具体行动降低紧张形势“至关重要”,并呼吁所有国家履行联合国对朝鲜的制裁。

“安理会进一步谴责朝鲜的蛮横举动,并要求朝鲜立即停止一切此类行动。安理会强调,朝鲜的这些举动不仅对该地区、而且对所有联合国成员国构成威胁,”声明中称。

安理会也表达了“以和平、外交和政治手段解决问题的承诺”。

“全世界联合起来反对朝鲜,这一点毋庸置疑,朝鲜该意识到其已将自己置身危境之中。联合国不会允许朝鲜无法无天的行为继续下去,”美国驻联合国大使黑利(Nikki Haley)在安理会说道。

虽然这份由美国草拟的声明并未威胁对朝鲜实施新制裁,但日本驻联合国大使Koro Bessho对记者称:“我当然希望这份声明发布后...我们能够出台强有力的决议。”

外交人士称,在安理会握有否决权的中国和俄罗斯,通常认为只有测试远程导弹或核武,才可能引发联合国施加进一步制裁。朝鲜因进行弹道导弹和核计划,自2006年以来一直受到联合国的制裁。

继朝鲜在7月两次试射远程导弹后,安理会在本月稍早一致同意对朝鲜实施新制裁。此次制裁可能令朝鲜每年的出口收入减少三分之一。

中国常驻联合国代表刘结一呼吁有关各方保持克制,并“避险可能加剧地区紧张局势的相互挑衅行为。”

俄罗斯常驻联合国代表Vassily Nebenzia在安理会表示,“困扰朝鲜半岛的问题不能用军事解决。”

中国和俄罗斯呼吁美国停止在韩国部署萨德系统。Nebenzia还称,美国和韩国应缩小联合军演规模。

两国还反对有的国家针对与朝鲜有关联的个人和企业实施单方面制裁。美国上周将16个中国、俄罗斯和新加坡企业及个人列入黑名单,理由是与被禁朝鲜实体有贸易往来。(完)

编译 王琛/汪红英;审校 王丽鑫/郑茵

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below