for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

国际旅游业到2023年才会完全恢复至疫情前水准--联合国报告

路透日内瓦6月30日 - 联合国周三的一项研究称,除一些西方市场外,今年国际游客抵达人数将停滞不前,造成高达2.4万亿美元的损失,并称该行业预计要到2023年才会全面反弹。

COVID-19疫苗接种和接种证明是恢复对国外旅游信心的关键,这为许多国家、尤其是严重依赖旅游业提供就业机会的小岛国带来了生机。

根据联合国贸易和发展会议(UNCTAD)和联合国世界旅游组织(UNWTO) 的报告,2020年国际游客抵达人数比2019年大流行前水平下降了73%,导致旅游业和相关行业损失估计为2.4万亿美元。

“今年的前景看起来并没有好多少,”UNCTAD贸易分析部门的Ralf Peters在新闻发布会上说。

“前三个月又很糟糕,没有太多旅行发生,”他说。

“预计下半年会出现一定的复苏,至少在一定程度上对北美和欧洲来说是这样,”他告诉路透,称要归功于疫苗接种。

该报告列出了2021年的三种情景,显示国际游客抵达人数预计将比大流行前水平下降63%至75%,导致损失在1.7万亿至2.4万亿美元之间。(完)

编译 刘秀红;审校 孙茉莉

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up