May 15, 2018 / 1:22 AM / 8 days ago

美中两国在贸易议题上仍“有很大分歧”--美驻华大使(更新版)

(新增细节和背景)

路透东京5月15日 - 美国驻华大使布兰斯塔德(Terry Branstad)周二称,美国和中国在解决贸易摩擦方面仍”有很大分歧”,美国希望中国就其将如何向美国出口开放市场给出时间表。

中美两国近来数周计划加征数以百亿美元计的关税,令人担心若全面爆发贸易战,恐损及全球供应链并打击企业投资计划。

本月稍早,美国财长努钦率领的代表团提出要求清单,以解决美方所称的知识产权盗窃问题及美方认为不公平的其它贸易政策。

中美两国未能就美方的一长串要求达成协议,于是决定在华盛顿继续谈判。

布兰斯塔德曾出席了当时的会议。他表示,中国似乎被该清单的重要性”吓了一跳”。

“中方说’我们希望看到具体要求’。我们向他们提供了贸易问题上的所有具体要求。所以他们就不能说不知道我们的要求是什么了,”他表示。

“我们仍有很大的分歧,”布兰斯塔德称,他指出中国尚未实现开放保险和金融服务领域的承诺,也没有降低汽车关税。

“中国承诺要做但还没做的事情有很多。我们希望有一个时间表。我们希望这些事情越早落实越好,”他在东京的一个会议上表示。

布兰斯塔德表示,美国总统特朗普希望美国对中国的食品出口”大幅增加”。

“我们希望中国的开放程度与美国一样,”他表示。

布兰斯塔德称,如果中国进一步开放农业和汽车市场,则美国有可能取消”301条款”关税。

“我认为有可能进行调整,”他说。”这是有可能的,取决于贸易谈判的走向。”

他说,双方代表本周在华盛顿继续谈判时,也有希望就美国增加向中国出口液化天然气(LNG)达成一致。

“美国和中国是全球最大的两个经济体。 我们能够解决的问题越多,带来的好处就会越大;不光对两国是这样,对全球经济也是如此,”他说。(完)

编译 艾茂林/徐文焰;审校 李婷仪/高琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below