June 15, 2018 / 4:34 AM / 5 months ago

美国纽约州总检察长起诉特朗普及其慈善机构“自我交易”以谋私利

路透纽约6月14日 - 纽约州总检察长Barbara Underwood周四起诉美国总统特朗普、他的三个子女和他的基金会,称他非法利用该非盈利机构作为个人“支票簿”,谋取私利,包括他2016年的总统竞选活动。

Underwood要求州法官判处特朗普基金会解散,并禁止特朗普、他的两个儿子小特朗普和埃里克以及女儿伊万卡在纽约慈善机构担任领导职务。这三名子女于2006年加入该基金会董事会,不过伊万卡2017年辞去职务,进入白宫工作。

Underwood表示,她的办公室经过21个月的调查发现,该基金会与特朗普竞选活动存在“广泛的非法政治合作”,而且“屡有蓄意自我交易”,为特朗普个人、商业和政治利益服务。

“特朗普先生由着性子管理该基金会,而不是依照法律,”该诉讼称。

该诉讼案在特朗普72岁生日当天向曼哈顿最高法院提出,寻求280万美元赔偿金和罚款,并对特朗普及其子女分别设定了十年和一年不能担任纽约非盈利机构董事的禁令。(完)

编译 刘秀红;审校 高琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below