July 16, 2020 / 2:51 AM / 19 days ago

焦点:美联储褐皮书指7月初企业活动回升 但疫情再度加重令前景不确定

路透华盛顿7月15日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)周三发布的褐皮书显示,美国企业活动在7月初回升,因各州放宽了为控制新冠病毒疫情实施的限制措施,但仍对经济前景不确定,因美国多个地区近期感染病例再度激增。

2020年7月11日,美国佛州Lake Buena Vista,游客在迪士尼世界购物就餐。REUTERS/Octavio Jones

美联储褐皮书描绘出的喜忧参半经济景象,同从失业率到制造业活动等更广泛经济数据反映出的情况一致。自5月底美国许多地区放松了居家令以来,数据有所改善,但随着感染病例再次激增,这种情况可能很快就会出现停滞的迹象。

“几乎所有地区的经济活动都有所增加,但仍远低于疫情前的水平,”美联储褐皮书称,“前景仍然高度不确定,目前接洽企业纠结于疫情将持续多久,以及其对经济的影响程度。”

美联储的褐皮书调查是5月底到7月6日期间在12个联储地区进行的。

经济学家预计第二季美国经济将以大萧条以来最快速度萎缩,经济将迅速反弹的最初希望破灭,因在美国本土报告第一例感染病例约五个月后,美国仍未能控制住疫情。

美联储的报告显示,在调查期间,从休闲、酒店到专业服务和商业服务等一系列行业活动都有所回升,但与上年同期相比仍然疲弱。

以克利夫兰联邦储备银行辖区为例,许多行业表示,他们只是在缓慢地招回闲置员工,短期内不太可能重新招回所有员工。

报告称,那里的企业联系人“仍然担心,如病毒传播未得到遏制,复苏是否可以持续”。

多位美联储官员周二警告称,美国经济复苏速度将慢于预期,因全美新病例激增,且大范围第二波感染,可能加剧疫情对经济的打击。

新感染病例再度激增,特别是在人口稠密的南部和西部,已促使这些地区的一些州要么再次关闭企业,要么暂停重启。

达拉斯联邦储备银行报告称,尽管该地区经济重新站稳脚跟,但“感染再度增加和地区经济重启暂停引发人们的担忧。”

圣路易斯联储亦表示,经济活动已大幅反弹,但复苏步伐自6月中以来似乎已放缓,因企业联系人的“悲观情绪有所升温”。

旧金山联储指出,洛杉矶餐馆的联系人已经预计经济阵痛将再度加深。

报告称,他们“略微增加了就业,但预计由于重启被逆转,将不得不重新要求员工强制休假。”(完)

编译 李军;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below