February 9, 2018 / 6:38 AM / 8 months ago

美国政府面临再次关门 因参院未在截止期限前批准预算协议

路透华盛顿2月8日 - 周四晚上,美国政府又一次陷入停摆,因为参议院一位财政保守人士推迟国会就临时拨款法案采取行动。这项临时法案包含在一个大规模预算协议中。

在国会未采取任何干预行动的情况下,周四午夜大多数联邦机构的资金授权到期。

     未能在午夜的最后期限前通过拨款议案,在技术层面引发了政府停摆,但可能是短暂的。 预计参议院将在上午1时后批准临时拨款法案和预算协议,并将其送交众议院审议。众议院的两党议员分歧严重,法案能否获得通过并不确定。

但众议院的共和党领袖们表示,议案将会获得批准,可能在下一个工作日开始前。如果这样的话,联邦政府运转实际上并不会受到影响。否则政府就将真的出现2018年的第二次停摆,上一次是在1月关闭了三日。

错过午夜截止时间的原因在于,共和党参议员Rand Paul进行九个小时断断续续的发言,他反对议案中3,000亿美元的赤字支出。

行政管理和预算办公室(OMB)在晚上稍早表示,正在进行相应准备,以防临时议案未能及时在国会获得通过而导致政府停摆。

“行政管理和预算办公室目前正在为拨款过期做准备,”OMB一位官员说。

美国联邦人事管理局向联邦政府雇员发出邮件,告知拨款过期一事,并建议雇员咨询各自所在政府机构寻求指示。(完)

编译/审校 张涛/郑茵/于春红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below