Reuters logo
美国芝加哥联储总裁埃文斯称利率将长期处低档 因经济低增长
August 31, 2016 / 7:41 AM / in a year

美国芝加哥联储总裁埃文斯称利率将长期处低档 因经济低增长

路透北京8月31日 - 美国芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯周三表示,他愈来愈确信,美国经济增速已永久性放缓,这将使美国利率继续长期维持低档。

埃文斯认为,美国人口老化及生产率增速放缓,造成利率没有什么理由快速调升或升至高位。埃文斯的看法,等于是支持了哈佛大学教授萨默斯(Larry Summers)的“长期停滞”理论。

埃文斯表示,对于低增长的预期,已经深植于企业及投资行为,即使通胀率意外上升,美联储升息速度被迫高于目前预期,长期利率也不太可能出现急升。

“对于政策利率的长期预期,对长期利率形成了锚定影响,”埃文斯在上海高级金融学院的预先讲稿提要中指出。“因此,对于在短期政策路径出现意料之外发展后,对于长期利率能够上升多少,更低的政策利率预期构成了一种限制。”

美联储主席叶伦上周表示,由于美国经济接近充分就业,且迹象显示通胀率升向美联储2%目标,过去几个月来,美国升息的理由已经增强。叶伦的说法及其他美联储官员的鹰派评论,促使交易员小幅提升对于美联储年底前升息的押注。

埃文斯今年在美联储政策会议上没有表决权,他一向被视为美联储最直言不讳的鸽派之一,他通常支持尽可能延后升息,以促进就业及投资。

虽然埃文斯在预备讲稿中并未表达有关美联储应何时升息的看法,但他的论述暗示支持再耐心观察。

他周三表示,如果通胀率意外上升,美联储应该可以动用远比急升利率更温和的手段来压抑通胀。

“如有必要,我们可以用远快于目前预期的速度推动政策正常化,但仍然能维持足够的渐进程度,以避免金融环境无序变化,”埃文斯称。(完)

编译 蔡美珍;审校 徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below