November 8, 2019 / 5:50 AM / 11 days ago

焦点:贸易战阴影罩顶 美国企业出席中国进博会犹如走钢索

路透上海11月8日 - Champion Power Equipment是一家美国加州的家用发电机公司,在美国国内的许多展览会上,摊位总是展示着公司赞助的强悍风格运动员肖像,背景则是美国国旗。

资料图片:2019年11月6日,上海,肉类替代产品生产企业Impossible Foods的厨师在中国国际进口博览会(CIIE)现场制作汉堡包。REUTERS/Aly Song

而本周在中国国际进口博览会(CIIE)上,职业钓手、伐木人、牛仔、赛车手、越野车手的人像仍在,但美国国旗已不复见。

“虽然我们很乐于展现我们是一家美国公司,但有些事我们只是设法...稍微低调一点,”产品开发总监Greg Pauken说道。“何必制造更多不必要的冲突?”

在11月5-10日的上海进博会期间,美国企业有如走在钢索上,中国与美国的第一阶段贸易协议能否成功仍在未定之天。

由于获得中国国家主席习近平的强力支持,CIIE的政治象征色彩远超过中国其他贸易展会。

在已经举行的两届进博会中,美国政府都设法避免出席。而其他一些国家都有领导人或高层官员出席,而且很多国家组建豪华展团极力宣传本国产品。

尽管如此,今年参会的美国企业数量要多于第一年,接近200家,因对中国的庞大市场仍然富有热情。在某些情况下,企业也希望支持一场被中国政府认为非常重要的活动。

对于如果贸易战持续且中国经济继续下滑情况下、企业前景如何的担忧仍若隐若现。

霍尼韦尔(Honeywell) (HON.N)航空航天集团亚太区总裁林世伟表示,美国企业尚未受到波及,但“这种可能性肯定是存在的”。

“一整天不停有中国客户走进来,和我们谈,”他说。“他们没有只因为我们是美国公司、飞利浦是欧洲公司就去找飞利浦。他们还是有很浓厚兴趣的。”

WD-40 Co(WDFC.O)展位的公司代表Twiggy Zhao称,这家位于加州的润滑剂生产商热切期望在中国市场打开局面,但仍“有些担心”贸易战的影响。

“我们十分希望把政治和生意分开。我是说,我们的产品非常有帮助和有用,因此我们希望人们把注意力放在产品上面,”她说。

在贸易不确定性之外,人们还认为政治风险上升。美国职篮联盟(NBA)面临的困境就凸显出这一点,此前休斯顿火箭队总经理在上月在推特发文,支持香港示威者。

不过对于肉类替代产品生产企业Impossible Foods来说,如果能进军一个目前还在依赖畜牧业的巨大市场,那么这些风险也不算什么了。

公司创始人和执行长Pat Brown正从身为驻华外交官的兄弟那里取经,学习如何应对各种风险。

“我们不打算把自己的意识形态强加给中国或类似的国家,但我们不会羞于谈论我们的价值观,”他说。

“我们来这里不是为了告诉中国如何经营业务,”他补充道,“我们来这里是为了帮助解决一个巨大的全球问题,帮助中国解决自身的食品安全问题,并减少对环境的影响。我们完全专注于此。”

康宁公司(Corning) (GLW.N)大中华区总裁兼总经理李放称,康宁在中国的成功得益于政府的支持。他说,今年首次参加进博会,在一定程度上也是展示对中国的支持姿态。

李放说,康宁公司已在中国投资超过70亿美元,其中超过一半是在2015年以后投入的,尽管有风险,但公司在中国做得“非常好”。贸易战的影响“微乎其微”,康宁公司打算继续投资。

“我们仍然希望两国能尽快解决贸易问题,”李放说。(完)

编译 蔡美珍/王灿/徐文焰/汪红英;审校 刘秀红/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below