April 24, 2019 / 1:54 AM / 3 months ago

莱特希泽和努钦下周将赴北京参加贸易谈判--白宫(更新版)

(新增白宫有关谈判安排的声明)

路透华盛顿4月23日 - 白宫周二发表声明宣布,美国贸易代表莱特希泽和财长努钦将前往北京,参加从4月30日开始的贸易谈判。

声明称,中国国务院副总理刘鹤将前往华盛顿,参加5月8日开始的进一步谈判。

“下周的谈判议题将涉及包括知识产权,强制性技术转让、非关税壁垒、农业、服务业、采购和执行在内的贸易问题,”白宫表示。

中美两国政府希望达成协议,结束痛苦的贸易战。两国在贸易战中针锋相对地互征关税,都遭受数以十亿美元计的损失,并扰乱了供应链、在金融市场引发震荡。

周二早些时候,美国白宫国家经济委员会主任库德洛(Larry Kudlow)表示,美国和中国的贸易谈判正在取得进展,他对双方达成贸易协议持“谨慎乐观”态度。

“我们还未达成协议,但我们已取得很多进展,”库德洛在美国全国记者俱乐部的午宴上回答记者提问时表示。

“我们比美中贸易历史上的任何时候都走得更远、更深入、更广泛,规模也更大。”

“我们彼此已经更近一步,我们仍在解决问题,即结构性问题、技术转让问题,”库德洛补充称,“外资持股限制无疑至关重要。降低买卖农产品和工业大宗商品的壁垒,都在讨论范围之内。”

美国正寻求促使中国做出改变,包括降低行业补贴,停止强制拟进入中国市场的美国企业进行技术转让。(完)

编译 徐文焰/王灿;审校 李婷仪/张若琪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below