January 20, 2020 / 1:36 AM / 2 months ago

美国民主党人发出111页弹劾论据 特朗普律师称指控“无耻非法”

路透华盛顿/佛罗里达州棕榈滩1月18日 - 牵头弹劾总统特朗普的美国民主党议员周六表示,特朗普必须下台,以保护国家安全和维护国家的政体。

在参议院周二正式审判特朗普弹劾案之前,民主党议员提交了一份长达111页的文件,列出了支持他们对特朗普滥用权力和阻碍国会指控的论据。

“参议院应对特朗普定罪并罢免他,以免我们的民主价值观和国家安全受到严重和长期的损害,”民主党议员们表示。这是他们首次正式呼吁参议院对特朗普定罪并将其罢免。

“这起针对美国总统的案件很简单,事实是无可争辩的,证据是压倒性的,”他们指出。

该文件直接呼吁参议员们保持公正。“历史将评判每位参议员超越党派分歧、诚实看待事实和扞卫宪法的意愿,”弹劾经理们在一则声明中指出“总统不是国王”。

特朗普的法律团队在一份文件中坚决否认特朗普的弹劾指控。预计他们将在周一另外发出一份更长的文件来回应。

特朗普的律师在否认指控时重申特朗普坚称,这些指控不过是党派之争,目的是让他下台,“是对美国人民自由选择总统这一权利的危险攻击。”

“这是一场无耻和非法的企图,旨在推翻2016年选举结果并干预2020年选举,而现在距离选举只剩几个月的时间,”他们在周六发表的一份六页文件中说。

这是特朗普首次对他的两项弹劾条款做出正式回应。民主党掌控的众议院在去年底通过了对特朗普滥用权力和阻碍国会调查两项弹劾条款。(完)

编译/审校 杜明霞/汪红英/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below