for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

贺锦丽接受美国副总统候选人提名 联手前总统奥巴马猛批特朗普

路透华盛顿8月19日 - 美国参议员贺锦丽(Kamala Harris)周三接受民主党对她参选副总统的提名,请求国民在11月大选中投票给拜登,并指责总统特朗普领导国家失败,导致疫情期间大量民众丧生、人民生活遇到困难。

贺锦丽是首位名字被印上美国总统选票的黑人女性以及有亚洲血统的美国人,从而创造了历史。她直接向美国黑人民众和其他关键选区的选民发出呼吁。

“持续不断的混乱局面让我们无所适从,掌权者的不适任令我们感到害怕,而当局的麻木不仁使我们感到孤独无助。这样的事情太多了,”她说。

“我们必须选出这样一位总统...他将把我们所有人团结起来--黑人、白人、拉丁裔、亚裔、原住民--来实现我们都希望看到的未来。我们必须选择拜登,”贺锦丽称。

在民主党大会的第三个晚上,贺锦丽强力抨击特朗普,说他分裂的领导作风已把国家带到一个“拐点”。

前总统奥巴马也强烈批评他的继任者,称特朗普只为了利用总统职权“帮助他自己和其友人”。

奥巴马说,他原期望特朗普能够严肃看待总统的工作,体会总统办公室的分量,发掘出对美国民主的尊重。

“如今时间已过了近四年,他一点都没有好好投入工作的意思...他只把总统的工作当作又一场真人实境秀,好得到他想要引起的注意,”奥巴马称,而一位前总统如此尖锐地批评现任总统相当罕见。

民主党大会进行到后半段时,特朗普以大写字母发出三则推文,愤怒地抨击贺锦丽和奥巴马,质疑他们与拜登的联手。(完)

编译 徐文焰/李婷仪 审校 张若琪/张荻

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up