April 20, 2016 / 12:52 AM / 4 years ago

美国等八国呼吁紧急应对钢铁产能过剩(更新版)

(新增声明更多细节及评论)

路透华盛顿4月19日 - 美国及其他七个国家周二呼吁采取紧急行动应对全球钢铁产能过剩,一天前主要钢铁生产国未能就解决行业危机的举措达成一致。

根据美国商务部公布的一份联合声明,美国、加拿大、欧盟、日本、墨西哥、韩国、瑞士和土耳其的代表一致认为,钢铁行业急需重组是至关重要的,且必须由市场推动。

他们还认为,政府不应为持续亏损的钢厂提供补贴或其它支持,也不应鼓励增加产能。

美国官员在另一份声明中称,他们将继续游说贸易伙伴就钢铁问题采取行动。

“我们共同的目标是,中国等其他经济体将意识到这些行动的价值,并与我们一起共同努力解决当前产能过剩的起因,”美国商务部部长普里茨克及美国贸易代表弗罗曼在另一份声明中称。

“美国将继续与中国等贸易伙伴进行双边和多边形动,采取重要行动以实现这个目标。”

中国钢铁出口图表:link.reuters.com/qyz68v

中国钢铁生产图表:link.reuters.com/xyh85w

亚洲主要钢铁出口国图表:tmsnrt.rs/1V5I3hY

(完)

编译 许娜;审校 张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below