May 15, 2020 / 4:02 AM / 14 days ago

分析:防疫封锁进入第七周 美联储发出的讯息变得更加严峻

路透5月14日 - 七周前的一个周四上午,美国联邦储备委员会(FED/美联储)主席鲍威尔罕见地现身于美国国家广播公司(NBC)《今日秀》(Today Show)节目,向深受新冠疫情防控措施带来的经济后果困扰的美国民众释出令人宽慰的讯息。

资料图片:2014年10月,美国华盛顿,美联储总部。REUTERS/Gary Cameron

当时鲍威尔向观众表示,“我们的经济基本面没有任何问题”,并指出美联储拥在非同寻常的能力承担放贷风险并为美国度过目前的暂时经济低迷阶段提供金融“桥梁”。

在他发表上述讲话之前,美联储将利率降至近零水准,并推出一项计划为中小企业提供信贷支持。他当时强调当务之急是先控制住病毒疫情。

“我们越早度过这段时期、越早控制住疫情,复苏就能越早到来,”鲍威尔称,附和了前一天美国国家过敏暨传染病研究所所长福奇(Anthony Fauci)的说法。

鲍威尔当时表示,他预计经济活动将在下半年恢复,甚至可能会出现“很好的反弹”。

但是到本周三,他给出了要严峻得多的前景。

在彼得森国际经济研究所的一次网络采访中,鲍威尔警告称,疲弱经济增长情况可能持续“更长一段时间”,这与美国病毒控制程度的不确定性有关。他表示,“我认为越来越明显的一种感觉是,经济的复苏可能会比我们期望的要慢。”

美国国家过敏暨传染病研究所所长福奇(Anthony Fauci)的说法也同样严峻。他在本周稍早告诉国会议员,美国绝对没有“完全控制住”疫情。

“你可能会触发一场你无法控制的疫情爆发,这样的风险是确实存在的;事实上,矛盾的是,那将让你前功尽弃,不仅导致一些本可避免的痛苦和死亡,甚至可以让你在试图使经济复苏的道路上前功尽弃,”福奇在说到过早解封时说。

疫情已导致美国逾8.3万人死亡。许多流行病学模型现在预期累计死亡人数将在几周内超过10万人。

全球新增确诊病例也还在继续上升,因为各国都在解除封锁并重启本土经济,却又没有曾帮助遏制韩国和德国初始疫情的广泛、统一检测以及接触者追踪政策。

**未来不确定**

鲍威尔周三的讲话呼应了本周多名地区联储总裁发出的警告,他们指出了美国未来的不确定性。

美联储官员,特别是主席鲍威尔,一般都会小心选择措辞,避免让投资者震惊或兴奋,或是导致金融市场摇摆。这就使他们对前景普遍持有的悲观看法更加突出。

圣路易斯联储总裁布拉德表示,这种情况可能会引发新一轮大萧条,迄今数以百万计的暂时性失业将成为长期失业,企业出现“大规模”破产。

克利夫兰联储总裁梅斯特(Loretta Mester)周二表示,随着检测和接触追踪的增加,美国经济可在今年下半年恢复增长。如果是这样,她说,“随着一些居家限制令解除,经济将在今年下半年再次实现增长,失业率也将开始下降。”

但同样有可能出现更为悲观的情况,即感染人数上升迫使企业再次关闭,或是危机引发银行业出现更多破产或动荡。(完)

编译 张明钧/刘秀红/王颖;审校 张涛/王灿/白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below