for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

焦点:美联储柯普朗担心通胀预期上升 指供需失衡带来物价上行压力

资料图片:2020年1月,美国达拉斯,达拉斯联邦储备银行总裁柯普朗接受路透采访。REUTERS/ Ann Saphir

路透5月14日 - 达拉斯联邦储备银行总裁柯普朗周五表示,美国通胀预期上升的可能性令人担忧,因劳动力和商品供需失衡给价格带来了上行压力。

大多数美国联邦储备委员会(FED/美联储)政策制定者认为通胀上升的压力是暂时性的,上月消费者物价同比升幅高达4.2%,凸显出通胀压力。决策者预计供应链最终能满足需求增长;随着新冠疫苗接种推进缓解安全顾虑,更多工人将重返劳动力大军;随着更多学校和托儿机构重新开放,工作的父母也将有更多的灵活性。

他们认为,一旦额外储蓄用尽,政府派发的支票被花掉,推动物价上涨的支出增长将会消退。失衡也将得到缓解,企业和家庭对通胀的看法不会永久性上升。

但柯普朗并不那么肯定,这位直言不讳的联储官员的观点有时与同僚的观点不一致。

“你不知道的是,通胀攀升是否会开始影响到通胀预期,这取决于这种情况会持续多久,你担心通胀预期会开始攀升,然后你将通胀预期提升到一个与将通胀预期锚定在2%不一致的水平,”柯普朗告诉德克萨斯大学奥斯汀分校的麦库姆斯商学院(McCombs School of Business)。“这是我担心的部分-对我来说这是个风险。”

这也是柯普朗呼吁他的美联储同事们,在疫情得到了更大控制,经济将朝着充分就业和2%通胀目标取得实质性进展时,“尽早”讨论缩减联储购债计划的另一个原因。

周五,柯普朗表示,受全球半导体短缺影响的行业的联系人告诉他,现在可能需要最长两年时间才能解决这个问题。

芯片供应链不畅导致二手车和卡车价格上月创下新高。柯普朗周五表示,不只是芯片,很多行业的供应瓶颈还会持续多久还不清楚。

“更多的财政政策即将出台,对部分上述产品的需求可能会加强,这实际上造成了一些不确定性。”(完)

编译 李军;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up