September 4, 2017 / 5:55 AM / 4 months ago

美联储敲定帮助大银行倒闭清算的新规定

路透华盛顿9月1日 - 美国联邦储备委员会(美联储/FED)周五敲定一项新规,通过为金融协议在企业违约后提供一个避险港湾,来帮助具有系统重要性的美国银行进行倒闭清算。

该决定由美联储理事会成员一致通过,是全球金融危机过后帮助“大而不能倒”机构倒闭清算的措施中的一部分。这些机构规模如此之大且复杂,若破产有可能威胁到整个金融系统。

该规定要求全球具有系统重要性的银行(GSIB)修改普通金融协议中的语言,这样在公司破产后协议不能马上被取消。

监管机构实施新的法律保护措施,意在防止GSIB的分支出现挤兑;如果大量交易对手终止合同,这种情况就可能被触发,正如2008年雷曼兄弟破产时那样。

这项新规定将适用于八家GSIB,包括摩根大通(JPM.N)、高盛(GS.N)和花旗集团(C.N)。

由于GSIB签订大量这类合约,通常价值都以千亿美元计,市场对合约终止的恐慌有可能拖垮其他机构。“金融危机显示,当一家大型金融机构陷入困境时,其倒闭可能会破坏其他公司和整个金融系统的稳定,”美联储主席叶伦在周五公开听证上事先准备好的讲稿中说。

“这一要求将帮助管理某一家GSIB倒闭对金融系统带来的风险。”

    这一规定适用于一系列产品,包括私下协商而非通过中央结算中心交易的衍生品、证券贷款交易和短期融资协议。

    但为了表示对特朗普政府放松监管工作量的尊重,最终规定给予银行业更多时间来合规,同时还减少了该规则所覆盖合约的数量。

    “我们期待有机会在不牺牲我们改善金融稳定这一目标的前提下,反映对提议的规则进行符合常理的调整,”美联储理事鲍威尔说。

    美联储最先在2016年5月提出了该规则,并在周五最终确定该规则。(完)

    编译 李春喜/汪红英;审校 许娜/张明钧

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below