January 5, 2019 / 1:25 AM / 19 days ago

焦点:美联储主席鲍威尔称经济动能稳健 但将对市场风险敏感并保持耐心

路透亚特兰大1月4日 - 美国联邦储备委员会(美联储/FED)主席鲍威尔周五发表讲话试图缓解金融市场的担忧。他表示,尽管美国经济动能稳健,但美联储对投资者所强调的风险十分敏感,并将在制定2019年货币政策时保持耐心。

2019年1月4日,美国亚特兰大,美联储主席鲍威尔在美国经济学会/社会科学联合会2019年会上发表讲话。REUTERS/Christopher Aluka Berry

在全球债市和股市连续数月波动后,鲍威尔发表讲话称,美联储在决定未来升息时将采取灵活态度,以平衡持续公布的强劲经济数据和一系列令投资者不安的风险,这些风险包括全球经济成长放缓和对贸易的担忧。

“特别是我们已经看到通胀数据偏低,我们会耐心观察经济如何发展,”鲍威尔在美国经济学会发表讲话称。他还表示,美联储并不在预设的加息道路上,并暗示可能会像2016年那样暂停收紧政策。“我们随时准备调整政策立场,并在必要时做出重大改变”。

这是投资者希望听到的温和信息,此前他们开始担心,美联储计划在失业率处于历史低位的情况下继续推进进一步加息,并担心此举可能推高未来的通胀。

鲍威尔讲话后,美国主要股指劲升,标普500指数在午后初段劲涨逾3%。美国公债收益率也有所上升。

鲍威尔表示,这种灵活性也适用于美联储每月缩减资产负债表规模的计划。

鲍威尔称,他认为美联储债券持有量稳步下降不会对市场产生太大影响,但如果缩表开始干扰美联储维持强劲就业和稳定通胀的更广泛目标,将会对缩表计划进行调整。尽管没有改变政策,但这番讲话认同了市场对美联储之前做出的一个关键决定的担忧,即将缩表计划保持在“自动驾驶”状态,尽管联储承诺将视经济数据表现而定。

与他在美联储上月加息后发表的言论相比,“今天的讲话所传递的讯息并未改变...但他解释得更耐心、更详细,”DRW Trading市场策略师Lou Brien表示。

鲍威尔的此次亚特兰大之行,是自去年12月加息以及美国总统特朗普公开抨击他以来的首次露面。据报导,特朗普曾向助手询问他是否有权解雇美联储主席。

当被问及如果特朗普要求他辞职,鲍威尔是否会照办时,鲍威尔简短地回答说“不会”。

**经济下行风险**

近期的市场动荡令美联储陷入两难境地,包括12月强劲就业报告在内的实体经济数据向好,与金融市场走势所反映出的投资者对美国经济前景失去信心的迹象让美联储左右为难。

美国劳工部周五公布,上月就业岗位增加31.2万人,远高于市场预期。薪资和劳动参与率双双上升,表明经济持续走强。

“市场正在消化下行风险...很明显,他们的预测远远领先于数据,尤其是如果你看一下今天上午出炉的劳动力市场数据,”鲍威尔补充说。

鲍威尔补充称,“我只会说,我们在认真倾听...我们将在未来的政策制定过程中,认真聆听市场发出的信息,并将这些下行风险考虑在内。”

但鲍威尔表示,就业报告“非常强劲”,美国数据“有望在新的一年保持良好势头”。

美联储去年四次加息,包括去年12月的加息,当时政策制定者的点阵图预期直指今年还将再加息两次。然而,自去年10月以来多数市场重挫,因担忧全球经济放缓和悬而未决的中美贸易战。

利率期货交易商周五消化的今年升息机率不高,而在鲍威尔开始讲话之前,交易商消化的今年加息机率为零。(完)

编译 李军;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below