for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

美国众议院民主党议员正式将特朗普弹劾起诉书送交参议院

路透华盛顿1月25日 - 美国众议院周一将前总统特朗普在演说中煽动支持者发起暴乱攻击国会大楼的指控送交参议院,特朗普的二度弹劾由此正式启动。

在审理特朗普弹劾案中,有九名众议院议员担任起诉人,他们在众议院书记及代理警卫官的陪同下肃穆地穿越国会大厦,将对特朗普的起诉书送交至参议院。

他们走过国会大厦圆形大厅进入参议院议场,经过特朗普支持者1月6日与警方发生的路径,脸上戴着口罩防疫。

在抵达参议院时,众议院领衔提案弹劾的议员Jamie Raskin宣读对特朗普的指控。他说,“特朗普煽动暴力对抗美国政府,犯下了重罪和轻罪。”

在1月13日就弹劾特朗普举行的投票中,民主党获得10位共和党众议员的支持。但在两党势均力敌的参议院,民主党人将需要17位共和党议员的投票才能宣告特朗普有罪。这将会比较困难,因为特朗普在共和党保守派中仍有不少追随者。

据美国有线电视新闻网(CNN)报导,美国总统拜登周一表示,他认为弹劾前总统特朗普的审判不会有足够的票数将其定罪。

预计参议院将在2月9日开始对弹劾特朗普的条款进行审理。100位参议员将在审理中充当陪审团的角色,结果有可能让特朗普以后再无资格担任美国总统。

参议院资格最老的议员--民主党人Patrick Leahy周一表示,他将主持审理工作。

一位助手称,Leahy在审理中仍然可以投票,并指出参议员在主持审理的同时,仍然可以对所有事情进行投票。

一些共和党议员反对弹劾,部分人认为现在进行审理将违反美国宪法,因为特朗普已经不是总统了。

路透/益普索(Ipsos)的一项调查显示,51%的美国人认为参议院应判特朗普有罪。(完)

编译 张明钧/郑茵 审校 孙茉莉/杜明霞

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up