March 27, 2019 / 12:55 AM / 3 months ago

美国众议院投票未能推翻特朗普对结束紧急状态的否决令

资料图片:2018年2月,美国华盛顿,美国国会大厦。REUTERS/ Leah Millis

路透华盛顿3月26日 - 美国众议院周二未能推翻总统特朗普签署的首个否决令,这样特朗普为了修建美墨边境墙而于上月宣称的“国家紧急状态”将继续保持。

控制众议院的民主党未获得足够多的共和党人支持,因此未达到推翻特朗普否决令所需的三分之二多数赞成票。只有14位共和党议员加入234位民主党议员行列,赞成推翻该否决权,相比上次众议院就边境墙紧急状态表决时投反对票的人数,增加了一位。还有一位民主党和两位共和党议员未投票。

国会最后以248-181票的结果未能推翻否决权,特朗普现在可能继续从联邦账户中寻找资金转用于建造边境墙。

但众议院议长佩洛希(Nancy Pelosi)誓言,议员们将尝试通过常规的国会拨款程序阻止特朗普,并将在六个月后再次就结束紧急状态进行投票。

特朗普的地位周二可能更加巩固,因为特别检察官穆勒经过22个月的调查后得出结论称,没有证据显示特朗普的竞选团队曾与俄罗斯合谋干预2016年大选。俄罗斯也已经否认干预美国大选。

特朗普的这场政治胜利可能使民主党在边境紧急状态等一系列问题上更难与之对抗。

“即使这两个问题明显没有关联,但调查结果也会增强总统的实力和支持度,使他处于更强势的地位,”共和党众议员Tom Cole在投票前表示。

投票之后,佩洛西称国会将继续在拨款程序中努力“终止总统的这一危险行动”。

美国国防部周一宣布,将把10亿美元军事建设项目资金转为部分建墙费用。但民主党众议员、军事委员会主席Adam Smith周二称,该委员会不支持国防部资金的建议用途。(完)

编译 李爽/王灿;审校 徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below