August 9, 2018 / 1:39 AM / in 2 months

美国重启对伊朗制裁 中德两国发声维护与伊朗的商业关系

路透北京/柏林8月8日 - 美国总统特朗普表示任何与伊朗做生意的公司都将被禁入美国,面对这样的警告,中国和德国周三发声维护他们与伊朗的商业往来。

中德的表态显示,对于美国威胁要惩罚来自第三方国家的继续在伊朗有业务的企业,美国伙伴国的不满情绪日盛。美国周二重启对伊朗的严厉制裁。

“中方一贯反对单边制裁和长臂管辖”,中国外交部表示。

“中国同伊朗开展公开、透明的商业合作,合情、合理、合法,不违反联合国任何决议,”中国外交部在给路透的传真中称。

“中方合法权益理应得到维护”。

德国政府称,具域外法律效力的美国对伊朗制裁违背国际法,德国希望美国政府在提出这种制裁时考虑欧洲的利益。

特朗普在今年稍早退出了2015年签署的伊朗核协议。

伊朗最高领导人哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)官方网站上的一篇报导称,哈梅内伊说伊朗对此没有什么好担心的。这里显然指的是美国对伊朗的制裁。

“关于我们所处的局势,一点也不用担心,没人可以做任何事,”哈梅内伊最近说,“这点是毫无疑问的。”

据伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)报导,伊朗总统鲁哈尼(Hassan Rouhani)在会见朝鲜外务相时说,美国不值得信任。

“美国现在在国际社会中并没有遵守任何义务,是一个不可靠、不值得信任的国家,”鲁哈尼说。

周二的制裁措施瞄准了伊朗购买美元、金属交易、煤炭、工业软件以及汽车产业。(完)

编译 白云/汪红英;审校 龚芳/王颖

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below