for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

焦点:此轮缩减购债行动不会采取“自动驾驶”模式--圣路易斯联储总裁

路透6月18日 - 美国圣路易斯联邦储备银行总裁布拉德周五表示,美国联邦储备理事会(美联储/FED)即将开始的缩减购债行动,可能与七年前缩减操作采取的“自动驾驶”模式没有什么相似之处,在经济从新冠疫情中反弹之际,联储官员正在评估大起大落的数据,尤其是通胀数据。

资料图片:2011年8月,美元纸币。REUTERS/Yuriko Nakao

布拉德在接受CNBC采访时表示,“在2013-2014年缩减量化宽松的过程中,我们采取了自动驾驶模式,没有做太多事情。”

“这一次,看看这些数据,”他称,“看看所有这些数据有多么超乎寻常,所有的数据波动性有多大,我认为与过去相比,我们的缩减行动将不得不更加取决于经济发展状态。”

布拉德稍早表示,有七位政策制定者预计联储明年开始加息,他属于这一阵营。

他认为这一次的缩减行动不应该像过去那么缓慢而平稳地推进。他称,面对可能演变成“具有威胁性的房地产泡沫”的楼市热潮,他可能也赞成更快缩减抵押支持证券(MBS)购买步伐。

“我有点倾向于一些人的想法,即在房地产市场繁荣之际,甚至目前存在泡沫威胁的情况下,我们可能不需要购买MBS,”他表示。这呼应了达拉斯联邦储备银行总裁柯普朗等其他美联储官员提出的担忧。他称,“我们不想回到房地产泡沫游戏中,这在本世纪头十年给我们造成了巨大的痛苦。”

“有些人认为,MBS和美国公债反正没有太大区别,所以没有理由买这个、不买那个,”他称,“但我会有点担心,这会助长似乎正在形成的房地产泡沫。”

**“准备好作出调整”**

布拉德明年将成为联邦公开市场委员会(FOMC)中有投票权的委员。他预测,随着官员们构思和宣布他们的计划,一场“健康的辩论”将在未来几次会议中展开。如果缩减行动像布拉德所描述的那样推进,这将标志着美联储采取一条与上次非常不同的路径。

“在2014年,我们真的没有必要采取这种选项,但在目前的情况下,我们可能不得不采取这种选项,”他称,“你并不真的知道通胀会怎么发展,甚至连整个经济的走势都不知道。”

此外,2022年全球其他经济体可能会追随美国的脚步,走出大流行引发的全球衰退,“届时它们可能会像美国现在一样蓬勃发展,”他说。

“我们将拭目以待。但我认为,在我们沿着这条路径前进之际,必须准备好在必要时做出调整,”他称。 (完)

编译 高思佳;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up