November 5, 2018 / 1:59 AM / 16 days ago

美国期中选举日将届 特朗普和奥巴马大力辅选

2018年11月4日,美国田纳西州Chattanooga,美国总统特朗普参加中期选举辅选活动。REUTERS/Jonathan Ernst

路透华盛顿11月4日 - 共和党籍的美国总统特朗普和民主党籍的前总统奥巴马周日分别在选举造势场合中现身,对该国的种种问题提出了截然不同的看法,但在这选战最后48小时,他们一致认为选情相当紧绷。

由于民意调查显示,周二选举中有数十个国会及州长的选举选情紧绷,这两位现任及前任总统皆表示,这次选举结果将决定未来两年美国民众处在什么样的国家。

特朗普在乔治亚州面对喧腾的民众说道,“这次选举将决定我们是否能延续这波我们创造出来的非凡荣景,”他警告称民主党人“将会大大伤害我们的经济。”

奥巴马虽没有指名道姓,但谴责特朗普及共和党推动分裂政策和一再说谎。他抨击特朗普和共和党一直试图废除他的医疗保健法案,同时声称支持法律对那些投保前已生病的人提供保障。

特朗普和奥巴马是他们所属政党中人气最高的人物,他们出席造势场合的用意在于,在期中选举的最后阶段,激发核心支持者对期中选举的热情;这场选举被广泛视为是对特朗普就任总统两年表现的公投。

here

(完)

编译 张明钧;审校 李爽

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below