Reuters logo
纽约联储总裁杜德利支持FED继续升息 预计通胀将反弹(更新版)
2017年9月8日 / 凌晨12点02分 / 17 天前

纽约联储总裁杜德利支持FED继续升息 预计通胀将反弹(更新版)

(新增有关美联储公债持仓的评论与政策背景)

路透纽约9月7日 - 美国纽约联邦储备银行总裁杜德利周四发言时表示,低通胀应会反弹,因此美国联邦储备理事会(美联储/FED)应继续逐步升息。在通胀疲弱的情况下,他的言论不像之前的评论那么信心十足。

杜德利并未重申三周前的主张,即他预计今年将再升息一次,并称通胀持续低迷的状况令人感到意外。但他强调了美联储的总体预期,即通胀即将反弹,将使其得以继续收紧货币政策。

两天前,美联储理事布雷纳德表达了对通胀数据的深切忧虑。杜德利的言论反映出美联储官员的意见存在分歧,有可能令投资者预期摇摆不定。

“尽管目前通胀略低于我们的较长期目标,我认为继续逐渐退出宽松货币政策仍是适宜的,”杜德利说。他对货币政策拥有永久投票权,也是美联储主席叶伦的亲密盟友。

杜德利还说,通胀低迷或许是对“结构性因素”发出的暗示。这些因素可能对经济和就业者而言是利好。他还预计到2020年代初,美联储的债券组合规模将缩减至2.4万亿美元。

美联储青睐的通胀指标目前为1.4%。但杜德利说,美元走软以及“一系列暂时、特殊因素的影响下降”,这意味着“中期内”通胀将升至美联储2%的目标水准。

“我预计美国经济将继续取得非常好的表现,”他补充称。

杜德利反驳来自鸽派人士的批评,认为通胀虽低于目标,或许有必要收紧政策,因为货币政策起效存在时间滞后。至于资产泡沫忧虑以及美联储可能要为物价扭曲以及市场低波动性负责的批评声,他基本上也不予理会。

杜德利称,希望通胀的谜团将会在“未来几个月”变得更加明朗。他认为,预期继续升息的另一个有利原因是:从信用息差到股市乃至债券收益率,金融环境在过去几次升息后还是十分宽松。

市场目前预期美联储12月加息的可能性约为23%,低于布雷纳德周二讲话前的30%,因通胀数据疲弱,美联储决策者发表一些更偏温和的评论。

不过,外界普遍预期美联储将在9月19-20日会议上宣布开始缩减4.5万亿(兆)美元债券持有规模,有可能从10月开始。

杜德利预期,这一进程今年就会开始,未来几年只会以“小幅”政策紧缩的方式来执行美国公债和抵押支持债券的减持。他领导的纽约联邦储备银行负责管理美联储持有的债券。

杜德利表示德克萨斯州遭遇的飓风哈维造成严重的人员伤亡,并有可能出现一些汽油价格通胀,但这些影响并未从根本上改变整体经济势头。(完)

编译 徐文焰/郑茵 审校 白云/戴素萍

我们的标准汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below