April 4, 2018 / 12:53 AM / 23 days ago

美国旧金山联储总裁威廉姆斯将出任纽约联储总裁 6月18日履新

路透纽约/旧金山4月3日 - 旧金山联储总裁威廉姆斯周二被擢升为纽约联储总裁,这一决定在政治上引发轩然大波,有人批评此举忽视了更多样化的候选人。

资料图片:2016年9月,美国旧金山,旧金山联储总裁威廉姆斯接受路透采访。REUTERS/Stephen Lam

纽约联储的董事们称,威廉姆斯将于6月18日接替杜德利的总裁一职。纽约联储总裁被视为美联储影响力第二大的职位。他们表示,威廉姆斯是遴选多样化候选人过程中找到的最佳人选,并强调威廉姆斯致力于为公共服务。

据知情人士,在强调有必要选择一位具有专业货币经验的人员方面,美联储主席鲍威尔比其前任们发挥了更大的影响。这表明,现年55岁的威廉姆斯实际上可能成为美联储当前”逐步”加息政策的代表,与此同时,纽约联储总裁作为金融市场专家的传统角色可能减弱。

鲍威尔在声明中欢迎威廉姆斯担任该职,并称”在我在美联储的这些年里珍视他的见解和明智建议,希望未来数年继续与他共事。”

纽约联储总裁传统上是美联储三位核心决策者之一,而且与其他地区总裁不同的是,纽约联储总裁对利率政策拥有永久投票权。该职位还负责掌管市场运作,包括管理约4.4万亿美元的资产,同时还负责监管美国大型银行。相对于路透近几个月报导的其他几位潜在候选人,这是威廉姆斯简历中的两个弱点。

美联储理事会批准了纽约联储的这项决定。

杜德利将于6月17日卸任,他是美联储在危机时代应对措施的关键设计者之一。

他和威廉姆斯多年来一直都是近零利率的坚决拥护者。2016年,威廉姆斯在所谓的鸽派当中率先支持更频繁地升息,部分是出于对通胀的担忧,而这尚未变为现实。(美联储鸽派和鹰派动图:tmsnrt.rs/2d4Mta4)

2011年接替前美联储主席叶伦出任旧金山联储主席后,威廉姆斯继续发表其颇有影响力的研究,暗示中性利率急剧下降,因为人口趋于老龄化,对整体经济增长构成拖累。

威廉姆斯曾一再表示,他没有积极地监测金融市场,那是因为他想聚焦于更长期的趋势,而非资产价格的涨跌。这样的疏漏曾引起一些与纽约联储有日常往来的银行人士的质疑。

一位熟悉纽约联储总裁遴选过程的消息人士称,鲍威尔明确表态他信任威廉姆斯。美联储理事会没有评论鲍威尔在其中所起的作用。

威廉姆斯的离去给旧金山联储留下一个空缺,该行研究主管Mary Daly被认为是该职位的早期竞争者。(完)

编译 李爽/侯雪苹;审校 张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below