March 20, 2018 / 12:12 AM / a month ago

美大型零售商上书特朗普 请求别对中国进口商品加征重税

路透华盛顿3月19日 - 美国数家大型零售企业,包括沃尔玛(Wal-Mart Stores)(WMT.N)、塔吉特(Target) (TGT.N)、百思买(Best Buy) (BBY.N)和梅西百货(Macy’s) (M.N)等,周一致函白宫,直接向总统特朗普请愿,不要对进口自中国的商品征收重税。

特朗普政府据称正在准备对中国信息科技、电信和消费产品加征关税,旨在迫使北京在知识产权和投资操作方面做出改变。

“在此同时,在您根据贸易法301条款进行补救行动时,我们担心这可能会给美国工薪家庭带来负面影响,”所致信函写道,”按照301条款加征的任何广泛范围的关税,都将加剧这种不公平现象,服装、鞋类、电子产品和家居用品的价格上涨,将损及美国工薪家庭。”

这封信函是特朗普政府与商界在贸易政策上分歧越来越大的最新例证。周日,代表部分美国大型企业的45个行业协会呼吁美国总统特朗普不要对中国商品征收关税,警告称此举对美国经济与消费者”特别有害”。发出上述呼吁的贸易协会包括美国商会、全美零售商联合会和信息技术产业理事会(Information Technology Industry Council)等。

组织这次活动的美国零售业领导协会(Retail Industry Leaders Association)总裁Sandy Hill表示,征税将抵消掉国内减税措施带给经济的益处。

“这不是美国企业界谎报军情,”她在声明中称。

签署这封信的24家公司包括A&F(ANF.N)、美国鹰(AEO.N)、Big Lots (BIG.N)、Chico’s FAS, Inc(CHS.N)、哥伦比亚运动服饰公司(COLM.O)、好市多(Costco)(COST.O)、Dollar Tree (DLTR.O)、Gap Inc(GPS.N)、Haverty’s Furniture Co (HVT.N)、JCPenney (JCP.N)、Jo-Ann Stores LLC、Kohl’s Department Stores, Inc (KSS.N)和宜家北美公司、李维斯公司(Levi Strauss and Co)、Qurate Retail Group、西尔斯控股(Sears Holdings)(SHLD.O)、The Michaels Companies (MIK.O)、VF Corp (VFC.N)和渥弗林集团(Wolverine Worldwide)(WWW.N).

这封信函请求政府和企业共同寻找解决办法。

“在政府对具有损害性的科技和知识产权作法进行调查的同时,我们请求(当局)在做出解决措施时,请认真考虑对消费者物价可能带来的影响,”该信称。(完)

    编译 刘秀红/李春喜 审校 王颖/张明钧

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below