August 2, 2019 / 1:33 AM / 21 days ago

焦点:美国零售业反对向中国征收新关税 称此举将推高价格和损害就业

路透华盛顿8月1日 - 美国四大零售商组织周四警告称,总统特朗普威胁9月1日起要对剩余的3,000亿美元中国输美产品征收10%的关税,将损害消费者购物、进一步推高价格和限制招聘活动。

资料图片:2015年11月,美国新泽西州Secaucus,一家沃尔玛超市内的收银台。REUTERS/Lucas Jackson

特朗普周四宣布上述新的关税措施,之前中美两国谈判代表的最新一轮磋商未能取得进展。

全美零售商联合会表示,这项关税决定是一个蹩脚的战略,将对美国消费者造成伤害。沃尔玛(WMT.N)和亚马逊(AMZN.O)均是该联合会的成员。

“我们对政府正在加倍押注有缺陷的关税战略感到失望,这种战略已经在减缓美国经济增长、造成不确定性并阻碍投资,”负责政府关系的高级副总裁David French在一份声明中表示。

另一个颇具影响力的贸易游说团体--零售行业领袖协会(RILA)表示,新关税将抬高衣服、玩具、家居等日用商品和电子产品的价格。RILA成员包括沃尔玛、塔吉特(Target)(TGT.N)和家得宝(Home Depot)(HD.N)等零售业者。

“这个10%新关税直接冲击消费品和家庭预算...美国家庭不应该成为这场贸易战的棋子。”RILA国际贸易副总裁Hun Quach在声明中表示。

美国贸易代表办公室(USTR)未立即就零售商的抗议置评。

鞋袜经销商协会等其他商业团体表示,关税可能会给招聘带来寒蝉效应。

“特朗普实际上是将美国的千家万户当成了贸易战谈判的人质,”该团体主席Matt Priest在声明中说。

美国服装和鞋类协会(AAFA)执行副主席Stephen Lamar对路透表示,关税将带来“严重破坏”。他指出,虽然特朗普将关税作为一项谈判工具,但他之前也曾兑现针对中国输美商品的关税威胁。

“我们要告诉大家的是,应该假定9月1日关税生效,”他并称该协会的会员感到震惊,惊讶于特朗普并没有让刚刚恢复的美中贸易谈判向前推进,就赶忙抛出进一步的关税威胁。

Lamar认为,这一举措对美国消费者的伤害程度远大于对中国制造商。美国人购买的服装和鞋类分别有42%和69%产自中国。

沃尔玛在5月曾表示,由于中国输美商品关税提高,零售价格也将上涨。该公司称将设法减轻此事的不利影响,措施包括从其他国家采购商品以及与供应商进行合作。(完)

编译 张涛/张若琪/郑茵 审校 戴素萍/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below