May 15, 2019 / 11:49 PM / 2 months ago

美国里奇蒙联储总裁巴尔金称目前没有充足的理由加息或降息

路透纽约5月15日 - 里奇蒙联邦储备银行总裁巴尔金周三表示,强劲的经济增长和受到抑制的通胀意味着,目前没有充足的理由加息或降息,尽管企业信心脆弱。

“在通胀得到控制的情况下,没有充足的理由推高利率;当经济增长保持稳健的情况下,也没有充足的理由降低利率,”巴尔金在准备向New York Association of Business Economists发表的讲话中表示。

美联储今年将指标利率目标区间维持在2.25-2.50%,因对金融市场下滑感到不安,且担心美中贸易冲突和其他问题可能会终结长达十年的经济增长周期。巴尔金表示,贸易争端可能导致企业信心下降,支出减少。

通胀率一直低于美联储2%的目标,这使得美联储不急于加息。市场对美联储下一步行动为降息的预期与日俱增。

巴尔金是最近一位对通过降息或其他长期调整来实现通胀目标表示怀疑的美联储决策者。

巴尔金表示,他所在地区联储辖区的企业接洽人认为经济表现“稳健但并不亮丽”。

他说,美国企业债务水平上升可能会影响高管们对坏消息的反应,导致他们可能对暂时的市场下滑做出过度反应,比如放缓投资等。

巴尔金称,尽管消费者有良好的收入前景和高储蓄,但企业认为他们无法提价,并对未来以及政治两极分化感到担忧。

但这些企业尚未削减投资、就业岗位或可自由支配的支出,这让巴尔金相信,尽管新数据显示美国4月零售销售意外下滑,但经济状况良好。

不过,巴尔金对记者表示,零售销售数据“不如我预期的好”,并在周三稍早的讲话中表示,“信心-尤其是企业信心-是脆弱的。"

巴尔金指出,美联储应努力支持这种信心,并考虑简化与公众的沟通,例如其经济预测摘要、决策者对经济和美联储政策的一系列预测。

今年3月,美联储下调了今年加息次数的预期中值。巴尔金表示,仅升息次数预期的改变就影响了市场的通胀预期。

另外,巴尔金还表示,中美贸易冲突可能损害企业信心,他正在密切关注任何可能的影响。

巴尔金表示,只要贸易问题很快得到解决,“预计就不会对经济产生太大影响”。(完)

编译 李军;审校 母红

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below