for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

麦康奈尔无视特朗普要求 推迟就提高疫情纾困支票金额进行表决

路透华盛顿12月29日 - 美国参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)周二推迟就美国总统特朗普要求提高疫情纾困支票金额进行表决,并敦促参议院推翻特朗普对一项国防法案的否决。

特朗普在推特上攻击共和党领导人,称他们“软弱”和“厌烦”,这显然是想让参议院将疫情纾困支票的金额从600美元提高至2,000美元,并支持他否决国防法案的做法。麦康奈尔在特朗普发推后很快做出了推迟表决的决定。

在麦康奈尔罕见地在参议院年底会议上发表讲话后,特朗普在推特上表示,参议院必须尽快批准提高支票金额,“除非共和党人想死。”

在特朗普执政的动荡四年间,国会的共和党基本都和他站在一边,但由于共和党议员并未完全支持他对大选舞弊的错误指控,这招致特朗普的愤怒。

特朗普也对共和党人试图在他任内首次推翻一项总统否决、以及他们反对调高纾困支票金额感到不满。

麦康奈尔周二阻止了立即考虑调高疫情纾困支票金额,而是暗示参议院将把这个问题与特朗普提出的其他两个问题一起审议。这两个问题是选举的公正性以及对大型科技企业的限制。

“参议院本周将展开一项程序,聚焦于这三项优先议题,”他表示。但麦康奈尔并未就参议院是否会处理以及如何处理刺激支票一事进行详述。

由于周五就是新年假期,新国会将于周日宣誓就职,现任议员只有很短的时间来采取行动。

民主党领导的众议院周一批准将纾困支票金额提高至2,000美元的提议。众议院还推翻了特朗普对国防法案的否决。

特朗普周日将8,920亿美元两党新冠纾困法案和1.4万亿美元支出法案签署成为法律,其中包括向受疫情严重冲击的人群发放600美元支票。

民主党认为,发放纾困支票将使他们在下周乔治亚州关键的两项决胜选举中占据优势。决胜选举将确定哪个党派掌控美国参议院,以及拜登1月20日就任总统后其议程的命运。

舒默提议参议院一致投票通过2,000美元新冠纾困支票计划,遭到麦康奈尔反对,之后美股下跌。(完)

编译 汪红英/陈宗琦/王灿;审校 戴素萍/汪红英/杜明霞

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up