August 9, 2018 / 4:44 AM / in 4 months

综述:美国页岩油生产商提高资本支出 因难挡高油价魅力

路透休斯顿8月8日 - 美国页岩油生产商去年承诺要控制资本支出,并遵守严格的财务控制,如今却发现高油价的魅力难挡。

资料图片:2017年5月,美国德州,Midland附近一处油田钻探设施。REUTERS/Ernest Scheyder

包括Parsley Energy(PE.N)、Pioneer Natural Resources(PXD.N)及Continental Resources(CLR.N)在内的数家生产商,本周加入其他已经提高资本支出业者的行列,指称因成本较高,以及在价格强劲下,希望加速探钻及油井完工计划。

去年投资人施压页岩油公司控制支出,并透过股息和回购股票的方式将更多资本返还给股东。投资人抛售那些扩大投资探钻的企业的股票。

油价在过去一年攀升了约40%,美国指标原油期货周三报约每桶67美元。油价上涨协助推动美国7月产量至创纪录的1,100万桶/日。

ICON Energy Fund (ICENX.O)投资组合主管Derek Rollingson表示,在油价未来几个月料将上涨的情况下,提高资本支出是明智之举。

“鉴于远期(石油)合约的力道,在这种环境下这么做是有道理的。”他说。

Continental Resources执行长Harold Hamm 周三指出,受到美国制裁重要产油国伊朗的扶助,油价可能再跳涨个10%,才会趋于平稳。

Pioneer本周表示将把2018年度预算扩大4.5亿美元左右,其中约60%是由于成本上升,约35%则是因生产活动增加。

Pioneer今年执行1亿美元的股票回购计划。在财报电话会议被问及有关进一步回购股票的可能性时,执行长Timothy Dove说,公司将等到产生正现金流再说。

康菲石油国际(ConocoPhillips)(COP.N)在7月底将资本支出计划增加了约5亿美元,使今年度预算达60亿美元。“这是一笔真的能带来巨大好处的资金。”该公司生产、钻井和项目执行副总裁Al Hirshberg说。

高管补充说,该公司仍致力于财务纪律。

巴肯(Bakken)产区的最大页岩油生产商Continental已经将预算开支提高了约4亿美元,其中约半数资金被用于增加钻机和油井完井。

Continental没有对石油生产进行对冲,公司周三称这样的操作令其能从今年油价跳涨中受益更多。

在西德克萨斯和新墨西哥州的二叠纪盆地进行营运的Parsley Energy,也将把预算增加1亿到2亿美元。

Pioneer和Parsley两家公司都将开支的增加,部分归因于就业市场紧俏、以及燃料和电力成本上升。

“今年的成本增加远超过我们原来预期,”Pioneer的Dove在周三的业绩电话会议上表示。

他表示,服务成本的上升将在2020年和2021年发展成更严重的问题,届时新输油管线的投入使用将开始缓解输油瓶颈问题,从而刺激生产商启用那些在低油价时钻探、但之后未完工的油井。

竞争对手EOG Resources (EOG.N)上周表示,预计该行业在明年将面临5-10%的通胀。(完)

编译 戴素萍/张若琪/高琦 审校 张荻/李婷仪/陈宗琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below