Reuters logo
风暴哈维导致美国炼厂遭遇洪灾 波及全球能源市场
2017年8月31日 / 凌晨1点17分 / 3 个月前

风暴哈维导致美国炼厂遭遇洪灾 波及全球能源市场

路透休斯敦8月30日 - 热带风暴哈维周三在美国能源产业中心造成更大损害,在水淹德州最大的炼厂后转向路易斯安那州,可能导致几周内美国能源短缺和汽油价格持续高企。

哈维造成炼厂关停,已经推动汽油期货价格在过去一周大涨18%,而且汽油零售价格也在上涨,尤其是在美国南部地区。鉴于哈维已经在路易斯安那州登陆,更多炼厂可能关停。路易斯安那州炼厂的产能为每日330万桶。

墨西哥湾地区原油加工产能占美国整体产能的近一半。由于美国是全球最大的成品油净出口国,哈维造成的影响开始波及全球市场。

欧洲和亚洲的贸易商正加紧将船货转运至美国及拉丁美洲,以填补墨西哥湾炼油产能及航运设施关闭留下的供应缺口。

根据各家业者报告及路透估计,哈维造成约440万桶炼油产能关闭,这相当于美国炼油产能的约24%,同时几乎等于日本全国的日消费量。

“预防性关停的炼厂或许能够重启,其他状况比较糟的炼厂可能得花数周甚至数月时间修复,”哥伦比亚大学全球能源政策中心的全球油市主管Antoine Halff表示。

汽油期货仅周三就暴涨7%。炼厂关闭及燃料短缺疑虑也提振燃料零售价格,美国南部及西南部最为明显。(完)

编译 杜明霞/张明钧; 审校 张荻/郑茵

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below