August 17, 2018 / 1:50 AM / a month ago

美国贸易代表冀望NAFTA谈判即将突破 墨西哥呼吁灵活性

路透华盛顿8月16日 - 美国贸易代表莱特希泽周四表示,希望未来几天北美自由贸易协定(NAFTA)的重新修订将取得突破,但墨西哥方面的代表表示,要达成一致还需要灵活性。

莱特希泽在美国与墨西哥两国官员于华盛顿新一轮高级别会谈期间发表上述讲话。有关NAFTA修订问题的谈判虽已开始一年,但能否达成协议仍不清晰。

“我希望未来几天我们能取得突破,”他是在白宫召开的一个内阁会议上回答美国总统特朗普有关会谈进展的问题时作出上述表示的。

特朗普本人表示,他“不急于”完成谈判,并老调重弹,抱怨已有24 年历史的NAFTA协议对美国而言是一场“灾难”。

“我们还有比那个好得多的选择。所以如果你无法达成正确的协议,那么就别同意,”特朗普对莱特希泽说。

墨西哥经济部长瓜哈尔多在结束与莱特希泽的谈话后暗示,在可能达成协议前仍有一些事项需要完成。

“大家都得展现出灵活性,”他对记者说。

瓜哈尔多上月曾经表示,对8月底前达成初步NAFTA协议抱有希望。但从那以来,他的立场似乎变得较为保守。

瓜哈尔多在周四的会议结束时说,“我们把一切都摆在台面上了,没有任何预设条件,我们将看看最后谈判能否取得成功。”

他还说周五他们将再次磋商,但“落日条款”(即有关协议有效施行期限的规定)将被排在“很后面”讨论。(完)

编译 郑茵/李婷仪 审校 龚芳/王颖

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below