for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

焦点:特朗普承认大选前或无法就新冠援助计划达成协议 党内党外分歧重重

2020年10月27日,美国华盛顿,特朗普赶赴竞选活动前在白宫对记者讲话。REUTERS/Tom Brenner

路透华盛顿10月27日 - 美国总统特朗普周二承认,可能要在11月3日大选后才能就新冠援助计划达成协议,因白宫无法弥合与参议院共和党同僚以及国会民主党人的分歧。

特朗普在出发进行竞选活动前在白宫对记者表示,“大选结束后,我们将出台你们所见过的最好的刺激计划。”

特朗普和众议院议长佩洛希指责对方令围绕一项新援助计划的磋商陷入僵局。该计划规模料约为2万亿美元,旨在帮助美国民众挺过这场疫情造成的冲击。

特朗普称:“我们会将刺激计划磋商一直进行下去,因为我们的人民应该得到刺激计划(的帮助),但佩洛希只对救助管理不善、犯罪猖獗的民主党城市和州感兴趣。”

众议院议长佩洛希在5月曾带领众议院通过了一项3万亿美元的新冠援助议案,但控制美国参议院的共和党人对出台另一项大规模议案有所保留。他们提出了一项规模小得多的计划,主要针对几个需要援助的领域。

白宫表示,对州和地方政府的援助一直是磋商的主要症结所在,而民主党人也表示,缺乏全国性的新冠病毒检测计划也是一个症结。 “在我们所有的立法中,都强调了检测的重要性,但政府从未贯彻执行,”佩洛希周一在致立法者的一封信中写道,“共和党人继续向病毒投降,尤其在最近新一波感染出现之际,这是渎职行为。”

佩洛希的发言人周一曾表示,议长对在大选前达成协议抱持希望。

不过,白宫新闻秘书周二淡化了在11月3日美国总统大选前就大规模新冠援助计划达成协议的前景。

白宫周二上午开始降低人们对下周二总统和国会选举前达成一揽子重大计划的预期。白宫发言人Kayleigh McEnany称,“机会渺茫“。 (完)

编译 高思佳;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up