for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

特朗普被困白宫隔离 仍在想方设法拉抬选情

路透华盛顿10月7日 - 美国总统特朗普正在白宫接受新冠病毒隔离而无法出门,不过他想方设法让陷入困局的竞选连任形势恢复活力,打一个漂亮的翻身仗。现在距离总统大选投票日仅剩四周时间。

特朗普现在仍有传染性。他的顾问表示,他在寻找各种方式向外界传达他的讯息,并缩减民主党对手拜登在战场州的领先优势。这些战场州的选情将决定大选的最终结果。

他们表示,他们一直在讨论让特朗普发表全国讲话,并在考虑让他周四对年长选民讲话。副总统彭斯与民主党副总统候选人贺锦丽(Kamala Harris)在盐湖城的辩论将成为周三的关注重点。

形势异常复杂。特朗普的助手称,他急不可耐地想返回竞选巡游,坚持参加10月15日在迈阿密与拜登的第二场辩论。但拜登周二表示,如果特朗普届时仍带着病毒,他是不会参加辩论的。

由于与民主党在新一轮新冠救助议案的规模问题上存在巨大分歧,特朗普周二突然叫停相关谈判,这也导致他将无法通过向美国民众发钱而获得政治加分。

拜登和美国众议院议长佩洛希(Nancy Pelosi)均指责特朗普抛弃了急需帮助的美国人民。面临艰难连任竞选的缅因州共和党参议员Susan Collins称特朗普此举是“大错特错”。

“总统抛弃了你们,”拜登在推特上说。

随着关键行业的裁员人数与日俱增,并威胁到脆弱的经济复苏,特朗普周二敦促国会迅速向美国航空公司发放250亿美元援助,向小企业发放1,350亿美元援助,并向每位美国人发放1,200美元支票。“我马上就可以签字,”特朗普在推特上说。

特朗普原本试图在11月3日大选前,让参议院通过他提名的最高法院大法官巴雷特(Amy Coney Barrett),但由于三名共和党参议员感染新冠病毒可能无法投票,他的如意算盘可能也面临困境。(完)

编译 徐文焰/汪红英;审校 艾茂林/蔡美珍

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up