July 14, 2020 / 2:33 AM / a month ago

英美央行官员表示现在是准备Libor退场的时候了

路透伦敦7月13日 - 美国纽约联邦储备银行总裁威廉姆斯(John Williams)和英国央行总裁贝利(Andrew Bailey)表示,2021年底取消伦敦银行同业拆放款利率(Libor)的最后期限将不会延长,借贷双方现在必须要准备好过渡期计划。

贝利承认,自从新冠疫情升温以来,一直有人呼吁要暂缓取消Libor。

“但依我之见,在见到3月金融市场对新冠疫情的反应后,只会更加认为及时移除金融市场对Libor的倚赖有多重要,”他在周一时表示。

贝利是在与威廉姆斯一起进行线上讨论时发表上述看法。威廉姆斯亦表示,新冠危机不会导致2021年的期限延长。

“无论你是一家大型全球性银行,还是一家拥有很多雇员的本土公司,都需要让你的机构准备迎接LIBOR退场,”威廉姆斯表示。“就像我之前说的,我们不要让如今正努力爬出的现有洞口变得更深。”

上周,尽管金融稳定理事会警告称,如果当局不准备结束Libor,会产生“重大的负面影响”,因为当前一些合约将在2021年之后到期。

贝利称,借款期限在2201年底以后的借款人必须考虑替代指标带来更大的不确定性,继续使用Libor的人也必须考虑在明年年底前如何调整合约。

“我们不希望看到2021年3月后的借款继续与英镑Libor挂钩,”他说。

受新冠疫情影响,英国金融行为监管局(FCA)4月时把新贷款停止使用Libor的截止日期延至明年3月末。

贝利称,对现有“遗留”合约的解决方案都不适用于新业务。(完)

编译 戴素萍/李爽 审校 陈宗琦/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below