May 31, 2018 / 2:06 AM / 22 days ago

美国拟简化沃克尔法则 将会让外资银行和基金受益

路透华盛顿5月30日 - 美国监管机构周三提议简化沃克尔法则(Volcker Rule),这将会让外资银行和基金受益。外资银行及监管机构称,该法则无意中让业务远至欧洲和亚洲的企业受到影响。

美国联邦储备委员会(美联储/FED)及其他美国监管机构周三提议修改沃克尔法则,以简化该法则,从而使得银行更容易遵守。该法则是在2007-2009年金融危机后引入的。

外资银行经常抱怨称,沃克尔法则对他们的非美国业务造成了不当影响,因为该法则广泛适用于所有与美国实体或附属机构有关系的外资银行。

许多只在美国境外组建和出售的海外基金,也成为了该法则的目标,因为他们通常属于一家业务广泛的外国银行集团。

位于华盛顿的律师事务所Morgan Lewis的合伙人Charles Horn表示,周三出炉的提案当中有几项要点应能令全球银行业者及美国机构受惠。

他指的是,监管当局采取行动让外资银行更容易获得符合豁免规定的资格,包括取消不得透过任何美国实体进行交易才能符合资格的规定。

该项提案也试图解决与海外基金相关的一些问题,包括将2017年提出的一年豁免期再延长一年。

“这些机构尚未提议改变那个定义,但他们曾表示,将寻求外界对这项议题的看法,并提议在他们进一步考虑该议题之际,把那些外国基金的执行缓冲期再延长一年,”Horn指出。(完)

编译 侯雪苹/龚芳;审校 白云

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below