for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
寰宇花絮

〔寰宇花絮〕白宫"第一犬"的选择惹争议

路透纽约4月13日电---对于美国总统奥巴马及其家人选择一只来自育种专家的纯种犬,而非收容所的流浪犬,动物救助人士周一表达了强烈不满。

第一家庭的这只葡萄牙水猎犬被称为”波”(Bo),六个月大。

纽约市动物联盟发言人Steve Gruber表示:”我想所有努力安置流浪动物的人,原本都希望第一家庭选择的是一条收容所的流浪狗。”

“他选择育种专家着实令人失望,如果他选择一条收容所的流浪狗,这将给美国人民传递一个强有力的信息,”Gruber说。

第一家庭选择这条狗部分是因为奥巴马的女儿玛丽亚(Malia Obama)有过敏症,而葡萄牙水猎犬是不易引起过敏的品种。

但纽约布鲁克林区Infinite Hope动物救助组织收养协调人员Antonia Kwalick表示,这种狗在许多动物救助网站或通过葡萄牙水猎犬救助组织都能找到。

“我真的很失望,他(奥巴马)的两个女儿如果能走进收容所,看看多少动物需要家将是一件多好的事情啊,第一家庭本来可以树立一个更好的榜样的,”Kwalick说。(完)

编译:杨思涵 发稿:程芳/蔡美珍

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nN13344728],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up