for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
科技电子

穆斯林女子被要求回避镜头 奥巴马亲自道歉

路透芝加哥6月19日电---周一在奥巴马于底特律的竞选集会上,曾有两名戴着伊斯兰教头巾的穆斯林女子被禁止坐在奥巴马演说的讲台後面,奥巴马周四就此向这两名妇女道歉。

2008年6月18日,美国民主党?候选人奥巴马在华盛顿召开新闻发布会。REUTERS/Jim Bourg

这两名妇女一位叫Shimaa Abdelfadeel,另一位叫Hebba Aref,由于所坐位置正好可以被摄像机拍到,志愿者工作人员不许她们坐在奥巴马身後,原因明显是因为她们戴着伊斯兰教头巾。

奥巴马在声明中称:“我今天下午联系了Aref女士和Abdelfadeel女士,并与Abdelfadeel女士交谈,表达了我对此事最诚挚的歉意。此事由底特律集会的志愿者引起。”

他表示志愿者的行为“完全无法接受,并不是我们竞选政策的体现。”

“我最坚决反对歧视不同宗教和不同背景的人士,并且将继续与这种作法的对抗。”

奥巴马称Abdelfadeel接受了他的道歉,并希望Aref也能接受。

《底特律自由报》(Detroit Free Press)报导,奥巴马给Aref的电话留言。

奥巴马竞选团队之前已向这两位女性道歉。(完)

翻译:吴湘 发稿:

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏“路透邮件订阅”开通此服务。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up