for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

〔中东情势〕伊拉克高官表态支持奥巴马2010年中期完成撤军的计划

路透巴格达11月6日电---伊拉克国家安全顾问周四明确表示,支持美国总统当选人奥巴马2010年中期撤兵完毕的计划。

布什政府向伊拉克递交的安全协议“最终文本”中,同意巴格达提出的三年撤兵期限,但伊拉克表示希望就悬而未决的问题进一步商谈。

Al-Arabiya电视台要求伊拉克国家安全顾问鲁巴伊评论奥巴马16个月内撤兵完毕的承诺,鲁巴伊回答道:“我们认为16个月(撤兵)的想法不错。”

美国大选结果未揭晓时,伊拉克官员不愿公开支持奥巴马的计划。而奥巴马竞争对手麦凯恩和布什政府都反对设定撤兵时间表,不过布什政府立场近月没那麽强硬了。

鲁巴伊说:“奥巴马当选总统将带来新鲜血液、新的思路和新的计划。”

布什政府在安全协议草案中同意2011年的撤兵期限,该协议将取代年底到期的联合国授权。

安全协议上月遇阻,因伊拉克方面在最後一刻要求作修改,华盛顿方面于本周四作出答复,宣布谈判结束。

美驻伊使馆发言人Susan Ziadeh称:“我们已经向他们递交最终文本,就此我方已经完成了所有步骤。现在需要伊拉克方面向前推进。”

她这番话似乎是关闭了进一步协商安全协议的大门。不过伊拉克政府发言人Ali al-Dabbagh表示还需要展开进一步协商,并补充说现在的氛围是积极的。

Dabbagh表示,需要进一步讨论的议题包括,什麽情况下美军受伊拉克司法管辖。起初的草案中提出,伊拉克法庭可以对美军非执勤时的犯罪行为进行审讯,但伊拉克认为表述含糊不清。

鲁巴伊说,巴格达提出了110个修改之处,美国方面多数予以接受,包括强化了关于2011年撤兵期限的说明。

他说:“到2011年时,外国驻军将从伊拉克撤离完毕。”(完)

--编译 张敏;审校 朱淑珍

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nL6134410],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up