for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

美国将在美军完全撤走前先行转移阿富汗翻译人员及其家人--美国官员

路透华盛顿6月24日 - 美国官员周四表示,在美军完成从阿富汗的撤军之前,美国将撤离数千名处境危险的阿富汗翻译人员,以便他们能够安全地完成签证申请。

共和党一位资深议员告诉路透,在撤离处于危险之中的阿富汗人时,包括家属的总人数多达50,000人。

拜登政府的这项决定有激化阿富汗危机的风险,在这项决定作出的第二天,拜登与阿富汗总统Ashraf Ghani在华盛顿举行会谈,目的是在美国撤军的情况下继续营造一种合作伙伴关系。

拜登在白宫发表讲话后回答问题说,“那些帮助过我们的人不会被弃之不顾...他们在这里受到欢迎,一如其他冒着生命危险帮助我们的人。”

与此同时,塔利班反政府武装正在阿富汗发起大规模攻势,令美国国会越来越担心那些阿富汗翻译人员,他们在长达20年的阿富汗战争中为美军工作,美军撤离后可能会遭到塔利班的报复。

美国官员没有透露这些阿富汗人将被送往哪里,也没有说明涉及多少人,但表示这些人全部为阿富汗人,并且已经开始签证申请程序。

“如果有必要,我们将考虑额外的安置或撤离选项,”其中一名官员说。

美国众议员Mike McCaul在与政府官员讨论该计划后向路透表示,撤离人员将包括约9,000名已申请特殊移民签证的翻译人员及其家人。

“你说的可能是50,000人。没有办法帮他们在国内加急办理签证...及时办理可以挽救他们的生命,”McCaul说。他是众议院外交事务委员会的共和党领袖,积极主张撤离与美国合作的阿富汗人。(完)

编译 郑茵 审校 徐文焰

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up