for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

“谁赢了?”美国大选恐有争议 盟友面临不知该向谁祝贺的尴尬处境

路透伦敦/柏林11月3日 - 随着美国人陆续前往投票站,全球各国的总理和总统都面临着一个微妙的问题--何时祝贺最终的获胜者,尤其是考虑到选举结果可能会受到质疑的情况下。

一方面,有可能出现普选和选举人团的结果不一致的情况。此外,美国总统特朗普一再声称邮寄选票容易出现舞弊,暗示他可能不会接受选举结果,并表示获胜者可能必须由最高法院来决定。

“你希望迅速且明确地表示祝贺,特别是对这样一个重要的盟友,”一位北欧领导人的外交政策顾问说。

“但这次是有风险的。若不想出错,或者行动太快。我们可能在选举日后先等上一段时间再说。”

外交政策顾问回忆2000年美国大选时的情景。在美国电视网络宣布小布什(小布希)(George W. Bush)获胜后,多国领导人向他表示祝贺,其中包括德国和法国的总统、新西兰总理以及南非、韩国和日本的执政党。

五周后最高法院裁定布什胜出,戈尔败选。与此同时,部分领导人撤回他们的祝贺。其他领导人只是保持沉默。

2016年特朗普和希拉里的那场竞选就出现了类似的胶着结果,希拉里在普选票中胜出,但特朗普获得了选举人团的支持。

欧盟执委会前主席容克称,对于今年的选举,重要的是不要太早送去祝贺。

欧盟另一位领导人的顾问称情况“复杂且微妙”,称这要看投票结果是否清晰,以及两位候选人是否接受这样的结果。他暗示,两位候选人可能都宣布自己胜选。

他还提到另一个外交难题。如果拜登胜出,打电话给特朗普表达安慰可能也不是明智之举?

特朗普总统任期要到1月20日,显示尊重是明智的做法。(完)

编译 汪红英/李爽;审校 李婷仪/张荻

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up