January 21, 2020 / 8:50 PM / a month ago

更正-美国债市:收益率跌至两周低位,因担心中国新型冠状病毒疫情

 (更正:内文第七段...盘中早些时候,“两年期”公债收益率跌至两周低点1.766%有误,
应为“10年期”公债收益率)
    * 美国两年期、10年期和30年期公债收益率跌至两周低位
    * 新型冠状病毒感染者急升至逾300人
    * 一些策略师低调处理病毒对经济的影响
    * 特朗普弹劾审判没有过多令市场感到担心

    路透纽约1月21日 - 美国公债价格周二大涨,推低收益率,因风险意愿下降,市场担心
中国爆发的一种致命病毒可能带来负面影响。

    受疫情消息影响,美国两年期、10年期和30年期公债收益率跌至两周低位。

    美国股市也处境艰难,因为投资者试图理解这种新爆发的病毒。

    全球官员证实,这种冠状病毒株可在人与人之间传染。周二,这种神秘的类流感病毒导
致在中国的死亡人数攀升至6人,感染病例超过300例。

    "令人担心的是,这可能是一场SARS式的事件,是一个经济问题," Raymond James市场
策略师Ellis Phifer称,“但这些都是警示性的,市场没有恐慌。”

    2002年至2003年,中国爆发的严重急性呼吸系统综合症(SARS)导致近800人死亡。

    在下午的交易中,美国10年期公债收益率           跌至1.769%,上周五尾盘报1.835
%。盘中早些时候,10年期公债收益率跌至两周低点1.766%。

    美国金融市场周一因马丁路德金纪念日假期休市。

    美国30年期公债收益率           报2.229%,低于上周五的2.296%。30年期收益率也
跌至两周低点2.223%。

    短债方面,美国两年期公债收益率          从上周五的1.569%跌至两周低点1.528%,
尾盘报1.532%。

    收益率曲线在上周趋陡后,周二趋平,因全球利率因对中国冠状病毒的担忧而下滑。两
年期和10年期公债收益率差收窄至23.38个基点              。

    凯投宏观市场经济学家Oliver Jones表示,最近的病毒恐慌等事件很少会对金融市场产
生持久而广泛的影响。

    他指出,虽然非典型肺炎在2003年爆发时,对亚洲的经济和金融造成明显影响,但影响
相当有限,持续时间不长。

    Jones说:“考虑到所有这些因素,我们暂时不会因为新病毒的传播而改变我们的预测。
”

    与此同时,周二在参议院开始的对美国总统特朗普的弹劾审判也引起了一些不安。

    民主党呼吁参议院罢免共和党总统,称他是对美国民主和国家安全的威胁。特朗普和他
的律师谴责对他的弹劾,称他没有做错任何事,民主党只是试图阻止他连任。

    “弹劾审判终于到了,”Raymond James的Phifer说,“我认为,人们不是太担心这个
。现在它来了,让我们还是更小心一点。”
    
    -----------------------2003 GMT------------------------- 
    
                              价格        收益率%    变动       
    两年期公债                100-46/256   1.5304    -0.039 
    五年期公债                100-214/256  1.5734    -0.058
    10年期公债                99-212/256   1.7691    -0.066
    30年期公债                103-36/256   2.2301    -0.066(完) (编译 刘静;审校 利棣儿)
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below