(重发调整标题措辞)
路透纽约1月12日 - 美国公债收益率(殖利率)周二走低，因财政部38
0亿美元指标10年期债标售获强劲需求，令交易商回补空头仓位，逆转了
收益率稍早的升势。
公债收益率在过去一周跳涨约20个基点，因市场预期在民主党赢得参
议院控制权后，新的财政刺激措施将提振经济成长，并增加公债供应。
此次标售的得标利率为1.164%，几乎比拍卖前二级市场收益率低了1
个基点。交易商占比低于平均水平20%，反映出投资者需求强劲。
投资者正在观望周三进行的240亿美元30年期公债标售的需求是否仍
会保持强劲。
Incapital首席市场策略师兼高级交易员Patrick Leary表示:“我对
没有出现大幅上涨并不感到意外，因为明天还有30年期美债标售。”
Leary说，在当前水平可能会出现盘整。
“在找到区间底部之前，我们可能会跌至1.07%或1.05%的低点，但随
后会在未来几个月缓慢走高。”
上周乔治亚州举行的两场参议院议席决选是利率跳升的催化剂，引发
因预期景气复苏而进行的交易(reflation trade)卷土重来。
富瑞金融集团(Jefferies)货币市场分析师Tom Simons称，"乔治亚州
参议院决选确实显著改变了经济前景，因为目前有可能推出非常重大的额
外刺激措施。"
美国当选总统拜登上周五表示，他将于周四推出一项耗资数万亿美元
的计划。
该提案包括为正在奋力应对疫情的州和地方政府提供救济，并为失业
或无力支付房租的人提供新的支持。拜登还呼吁将最低时薪提高到15美元
，并直接发放2,000美元现金。
稍早，指标10年期公债收益率 触及1.187%，为3月20日以
来最高。两年期和10年期公债收益率差 扩阔至103.40个基
点，为2017年5月以来最阔，随后缩减至99.10个基点。
30年期公债收益率 盘中升至1.915%，亦为3月20日以来的
最高水平。
五年期公债收益率盘中飙升至0.533%，为3月26日以来的最高水平，
原是投资者为美联储可能早至2023年开始加息的前景做准备。这将早于此
前的预期。
----------------------- 1431 GMT-------------------------
价格 收益率% 变动
两年期公债 99-244/256 0.1489 0.004
五年期公债 99-74/256 0.5202 0.022
10年期公债 97-84/256 1.1632 0.029
30年期公债 94-16/256 1.8861 0.008(完) (编译 刘静；审校 母红)我们的标准: 汤森路透“信任原则”