April 21, 2020 / 1:06 AM / 4 months ago

焦点:美国原油期货为何跌至负40美元? 既有恐慌因素也有现实原因

路透4月20日 - 交易商周一逃离油市,不顾一切地出脱手中的原油持仓,原油期货史上首次跌至负值。交易商之所以上演大逃亡,是因为他们认识到,新冠疫情削弱了燃料需求,同时美国本土的存储空间已经不够应付大量过剩的原油。

资料图片:2016年3月,美国库欣,储油设施。REUTERS/Nick Oxford

投资者持续抛售将于周二到期的美国原油期货5月合约。该合约盘中一度触及负40美元;结算价报每桶负37.63美元,跌幅高达约305%或每桶55.90美元。

虽然周一的下跌来得如此突然,但跌势已经酝酿了数周。新冠疫情导致全球燃油需求自3月初以来减少约30%,同时全球原油供应却继续增加。即便石油输出国组织(OPEC)和其他主要产油国近期达成减产协议,但减产速度不够快、规模也不够大,不足以消除市场上数百万桶多余的原油。

这种多余的原油只能进入存储设施,但在美国,储油设施填充速度远快于预期。截至上周,美国原油存储和交割中心库欣的储油设施已经使用了70%,交易商称两周内这些设施将被装满。

考虑到周二到期合约的技术面因素,对库存将要饱和的看法导致美国原油期货市场周一大跌。原油期货到期时,合约持有者需要持有每份合约对应的1,000桶原油,将其发往库欣进行实货交割。

但随着库欣存储空间接近饱和,交易商持有原油无利可图,或设法出脱持仓。大家蜂拥出逃意味着几乎没有买家,合约从上周五的18美元正常水平跌入前所未有的负值区域。

“我们看到市场全面崩溃。每个人都在卖出,没有人买入,”Price Futures Group资深市场分析师Phil Flynn称。“他们需要把价格压低到有人愿意接手的水平,但没有人买。”

周一的前几个小时,5月原油期货合约稳步走低,与6月合约的价差不断扩大。尽管走势低迷,但6月合约收盘仍高于每桶20美元。在随着周二合约到期,最后两小时卖盘加速,在收盘前大约20分钟,油价最终进入负值区域。

价位跌破零后卖家蜂拥而入,一度将该合约价格拉低至每桶负40美元,之后稍微回升,这是1983年推出西德克萨斯中质油(WTI)原油期货合约以来最差的单日表现。

“我55岁了,大学时曾在交易大厅工作。经历过第一次海湾战争、第二次海湾战争、9.11事件以及互联网泡沫危机,哪一种情况都赶不上这一次,”瑞穗驻纽约能源期货主管Bob Yawger称,“情况可能会变得更糟。我们所处的这种情况太糟糕了。”

**可能变得更糟**

分析师称,这种市场乱局可能在未来几个月内再次出现,因为在可预见的未来,燃料供应将超过对燃料的需求。全球石油消费约1亿桶/日,但从3月初开始,消费下降了30%,或大约3,000万桶/日。

不过,石油输出国组织(OPEC)及俄罗斯等产油国联盟到4月初才同意减产970万桶/日。美国和加拿大等其他产油国则并未要求民营产油商减产,只不过这些企业都在迅速减少产量。

“北美业务活动呈自动落体下滑,全球范围内也都在放缓,”哈里伯顿(Halliburton) (HAL.N)执行长Jeff Miller在周一的公司财报电话会议上称。

reut.rs/2XTaZ46

(完)

编译 杜明霞/王灿/刘秀红;审校 张荻/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below